アメリカのFRB=
連邦準備制度理事会は
金融政策を
決める会合を
開き、18
日、
利下げを
見送り、
政策金利を
据え置くことを
決定したと
発表しました。
미국 연방준비제도이사회FRB는 금융정책을 결정하는 회의를 열어, 18일에 금리 인하를 보류하고 정책금리를 동결하기로 결정했다고 발표했습니다.
トランプ大統領は
繰り返し
利下げを
求めていますが、パウエル
議長は
記者会見で
利下げの
判断には「
インフレ率が
低下しているという
確信が
必要だ」
などと
述べ、
関税措置の
影響を
見極める考えを
改めて強調しました。
트럼프 대통령은 반복적으로 금리 인하를 요구하고 있지만, 파월 의장은 기자회견에서 금리 인하를 결정하려면 인플레이션율이 하락하고 있다는 확신이 필요하다고 말하며, 관세 조치의 영향을 면밀히 지켜보겠다는 입장을 다시 한 번 강조했습니다.