去年6
月24
日、
中国の
蘇州市で、
日本人の
親と
子どもが
男に
刃物で
切られました。
On June 24th last year, in Suzhou, China, a Japanese parent and child were attacked with a knife by a man.
男は
近くにいた
中国人の
女性を
刺して、
女性は
亡くなりました。
The man stabbed a Chinese woman who was nearby, and the woman died.
この事件から1
年になりました。
Its been a year since this incident.
中国の
日本人学校では、
今年の
春、
子どもが
去年より10%
ぐらい少なくなりました。
At Japanese schools in China, the number of children this spring is about 10% less than last year.
中国に
住む
日本人が
少なくなっていることがわかります。
You can see that the number of Japanese people living in China is decreasing.
日本人学校に
子どもを
通わせている
人は「
周りの
人に
聞くと、
日本に
帰った
人はいますが、
中国に
来た
人はいないようです」と
話しています。
People who send their children to Japanese schools say, When I ask people around me, there are some who have returned to Japan, but it seems like no one has come to China.
中国の
経済が
あまりよくないことが
原因だと
考える
人もいます。
Some people think that it is because Chinas economy is not doing very well.