Báo tiếng Nhật: 西日本中心に猛暑日の予想熱中症に警戒を

西日本にしにほん中心ちゅうしんに猛暑もうしょ日びの予想よそう熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいを

Jul 23, 2021 11:07

Furigana

23日にちも全国ぜんこく的てきに気温きおんの高たかい状態じょうたいが続つづいていて、各地かくちで午前ごぜん中ちゅうから30度ど以上いじょうの厳きびしい暑あつさとなっています。このあと西日本にしにほんを中心ちゅうしんに猛暑もうしょ日びとなる予想よそうで、熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいが必要ひつようです。外出がいしゅつはなるべく避さけ、屋内おくないにいる場合ばあいでもこまめな水分すいぶん補給ほきゅうや冷房れいぼうを適切てきせつに使用しようするなど、対策たいさくをしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、本州ほんしゅう付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれ全国ぜんこく的てきに晴はれて日差ひざしが強つよくなっており、午前ごぜん中ちゅうから各地かくちで気温きおんが上昇じょうしょうしています。

午前ごぜん11時半じはんまでの最高さいこう気温きおんは、

▽兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しで34.7度ど、▽京都きょうと府ふ舞鶴まいづる市しと鳥取とっとり市しで34.6度ど、▽大阪おおさか堺さかい市しで34.3度どと、西日本にしにほんを中心ちゅうしんに広ひろい範囲はんいで厳きびしい暑あつさとなっています。

午後ごごも全国ぜんこく的てきにさらに気温きおんが上あがり、日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは、

▽京都きょうと市しと兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しで36度ど、▽大阪おおさか市しや奈良なら市し、甲府こうふ市しなどで35度どと、西日本にしにほんを中心ちゅうしんに猛暑もうしょ日びが予想よそうされています。

また▽北海道ほっかいどう旭川あさひかわ市し、さいたま市し、横浜よこはま市し、福井ふくい市し、広島ひろしま市し、福岡ふくおか市しなど広ひろい範囲はんいで34度ど、▽東京とうきょうの都心としんなどで33度どと予想よそうされています。

外出がいしゅつはなるべく避さけ、こまめに水分すいぶんを補給ほきゅうするほか、屋内おくないでは適切てきせつに冷房れいぼうを使用しようし、屋外おくがいでは人ひととの距離きょりが十分じゅうぶんあるときにはマスクを外はずして休憩きゅうけいするなど、熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいしてください。

一方いっぽうで、東北とうほく地方ちほうや関東かんとう地方ちほう北部ほくぶ、甲信こうしん地方ちほうでは、上空じょうくうの寒気さむけなどの影響えいきょうで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、雨雲あまぐもが発達はったつして、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめや非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。