Báo tiếng Nhật: オリンピック【速報】野球決勝日本村上のホームランで先制

東京とうきょうオリンピックの野球やきゅうの決勝けっしょう、日本にっぽんは横浜スタジアムよこはますたじあむでアメリカと対戦たいせんしています。

日本にっぽんは正式せいしき競技きょうぎでは初はじめてとなる金メダルきんめだるを目指めざします。試合しあいの経過けいかを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえしています。

4回かいウラ日本にっぽん満塁まんるいのチャンスも無む得点とくてん日本にっぽん1－0アメリカ

日本にっぽんは3番ばん吉田よしだ、4番ばん鈴木すずきの連続れんぞくヒットと、浅村あさむらのフォアボールで1アウト満塁まんるいのチャンス。しかし後続こうぞくが倒たおれ、追加ついか点てんはなりませんでした。

2 坂本さかもとセカンドゴロ

3 吉田よしだショート内野ないや安打あんだ

4 鈴木すずきセンター前ぜんヒット

5 浅村あさむらフォアボール

6 柳田やなぎだサードゴロ

7 菊池きくち空振からぶり三振さんしん

4回かい表ひょう森下もりした 1回かい以来いらいの3者しゃ凡退ぼんたい日本にっぽん1－0アメリカ

森下もりしたは今こん大会たいかい3本ほんのホームランを打うっている3番ばんカサスから三振さんしんを奪うばうなど、1回かい以来いらいの3者しゃ凡退ぼんたい。森下もりしたはここまで4つの三振さんしんを奪うばっています。

3 カサス空振からぶり三振さんしん

4 フレイジャーショートゴロ

5 フィリアショートゴロ

村上むらかみ「先制せんせい点てんをとれてよかった」

3回かいに先制せんせいのソロホームランを打うった村上むらかみ宗そう隆たかし選手せんしゅは「打うったのはチェンジアップです。まずは先制せんせい点てんをとれてよかったです」とチームを通をつうじてコメントを出だしました。

3回かいウラ村上むらかみのホームランで先制せんせい日本にっぽん1－0アメリカ

村上むらかみが、マルティネス（ソフトバンク）から、今こん大会たいかい初はつホームランを打うって、先制せんせいしました。

7 菊池きくちサードゴロ

8 村上むらかみソロホームラン

9 甲斐かいファーストゴロ

1 山田やまだ空振からぶり三振さんしん

3回かい表ひょう森下もりした 2者しゃ連続れんぞく三振さんしんなど好投こうとう日本にっぽん0－0アメリカ

森下もりしたは先頭せんとうから2者しゃ連続れんぞく三振さんしん。ヒットでランナーを出だしましたが、今こん大会たいかいの打率だりつが4割わりを超こえるオースティン（DeNA）からも三振さんしんを奪うばいました。

8 アレン空振からぶり三振さんしん

9 ロペス空振からぶり三振さんしん

1 アルバレスライト前ぜんヒット

2 オースティン空振からぶり三振さんしん

2回かいウラ日本にっぽん 3者しゃ凡退ぼんたいに抑おさえられる日本にっぽん0－0アメリカ

日本にっぽんは、マルティネスに対にたいして、プロ野球やきゅうでの通算つうさん打率だりつが4割わりを超こえる浅村あさむらが三振さんしんに倒たおれるなど、3者しゃ凡退ぼんたいに抑おさえられました。

4 鈴木すずきセカンドフライ

5 浅村あさむら空振からぶり三振さんしん

6 柳田やなぎだ空振からぶり三振さんしん

2回かい表ひょう柳田やなぎだ守備しゅび範囲はんいの広ひろさ見みせる日本にっぽん0－0アメリカ

森下もりしたは1アウト後ご、この試合しあい、初はつヒットを打うたれました。続つづくバッターの打球だきゅうをセンター柳田やなぎだが守備しゅび範囲はんいの広ひろさを見みせてアウトにしました。

4 フレイジャーライトフライ

5 フィリアライト前ぜんヒット

6 ウェストブルックセンターフライ

7 コールズバリーセンターフライ

1回かいウラ山田やまだがヒットも得点とくてんできず日本にっぽん0－0アメリカ

日本にっぽんは先頭せんとうの山田やまだがヒットで塁るいに出でました。1アウト後ご、吉田よしだがいい当あたりでしたが、ダブルプレーとなり、得点とくてんできませんでした。

1 山田やまだレフト前ぜんヒット

2 坂本さかもとセンターフライ

3 吉田よしだファーストライナーでダブルプレー

1回かい表ひょう森下もりした 3者しゃ凡退ぼんたいに抑おさえる日本にっぽん0－0アメリカ

先発せんぱつの森下もりしたは11球きゅうで3者しゃ凡退ぼんたいに抑おさえました。上々じょうじょうの立ち上たちあがりです。

1 アルバレスショートフライ

2 オースティンショートゴロ

3 カサスピッチャーゴロ

午後ごご7時じ

東京とうきょうオリンピックの野球やきゅう、日本にっぽん対たいアメリカの決勝けっしょうが始はじまりました。先攻せんこうはアメリカです。

気象庁きしょうちょうによりますと、横浜よこはま市しの午後ごご7時じ現在げんざいの気温きおんは27.8度ど、雨あめは観測かんそくされていません。

日本にっぽんの先発せんぱつメンバー（後ご攻おさむ）

1【指ゆび】山田やまだ哲人てつと（ヤクルト）

2【遊】坂本さかもと勇人はやと（巨人きょじん）

3【左ひだり】吉田よしだ正ただし尚なお（オリックス）

4【右みぎ】鈴木すずき誠まこと也（広島ひろしま）

5【一いち】浅村あさむら栄さかえ斗と（楽天らくてん）

6【中なか】柳田やなぎだ悠ゆう岐（ソフトバンク）

7【二に】菊池きくち涼介りょうすけ（広島ひろしま）

8【三さん】村上むらかみ宗そう隆たかし（ヤクルト）

9【捕と】甲斐かい拓也たくや（ソフトバンク）

先発せんぱつ投手とうしゅ森下もりした暢とおる仁ひとし（広島ひろしま）

日本にっぽんの先発せんぱつは予選よせんリーグ第だい2戦せんで5回かい2失点しってんの23歳さいの森下もりした暢とおる仁じん投手とうしゅ。また準決勝じゅんけっしょうで7番ばんに入はいった近藤こんどう選手せんしゅに替かわって、菊池きくち選手せんしゅが先発せんぱつメンバーに戻もどりました。

アメリカの先発せんぱつメンバー（先攻せんこう）

1【二に】エディ・アルバレス

2【指ゆび】タイラー・オースティン（DeNA）

3【一いち】トリストン・カサス

4【三さん】トッド・フレイジャー

5【右みぎ】エリック・フィリア

6【左ひだり】ジェイミー・ウェストブルック

7【捕と】マーク・コールズバリー

8【遊】ニック・アレン

9【中なか】ジャック・ロペス

先発せんぱつ投手とうしゅニック・マルティネス（ソフトバンク）

2000年ねんのシドニー大会たいかい以来いらいとなる金メダルきんめだるを目指めざすアメリカは日本にっぽんのプロ野球やきゅうでプレーする2人にんが投打とうだの鍵かぎを握にぎります。

まずは先発せんぱつするソフトバンクのニック・マルティネス投手とうしゅです。

マルティネス投手とうしゅは2018年ねんから去年きょねんまでの3年間ねんかんは日本ハムにほんはむでもプレーしていて、日本にっぽん代表だいひょうのバッター全員ぜんいんと対戦たいせんした経験けいけんがあります。

このうち浅村あさむら栄さかえ斗と選手せんしゅは22打数だすう9安打あんだ、ホームラン3本ほん、打率だりつ4割わり9厘りんとマルティネス投手とうしゅを得意とくいにしています。また山田やまだ哲人てつと選手せんしゅはことし6月つき12日にちの交流こうりゅう戦せんでマルティネス投手とうしゅからホームランを含ふくむ3打数だすう3安打あんだと打うっていて、期待きたいがかかります。

打線だせんで警戒けいかいが必要ひつようなのがDeNAでプレーするタイラー・オースティン選手せんしゅ。今こん大会たいかい21打数だすう9安打あんだ、ホームラン2本ほん、チームトップの打率だりつ4割わり2分ふん9厘りんと好調こうちょうです。

日本にっぽんの過去かこの成績せいせき「金きん」のロサンゼルス大会たいかいは“公開こうかい競技きょうぎ”

・1984年ねんロサンゼルス（公開こうかい競技きょうぎ）金メダルきんめだる

・1988年ねんソウル（公開こうかい競技きょうぎ）銀メダルぎんめだる

・1992年ねんバルセロナ銅メダルどうめだる

・1996年ねんアトランタ銀メダルぎんめだる

・2000年ねんシドニー 4位い

・2004年ねんアテネ銅メダルどうめだる

・2008年ねん北京ぺきん 4位い

東京とうきょうオリンピックの野球やきゅうのルール

▽指名しめい打者だしゃ制せい

▽投球とうきゅう数すう制限せいげんなし

▽予告よこく先発せんぱつあり

▽延長えんちょう10回かい以降いこうは“タイブレーク”（ノーアウト一塁いちるい二塁にるいから）

▽リプレー検証けんしょうは1回かいまで。判定はんていが覆おおった場合ばあいは、再度さいど、要求ようきゅうできる。延長えんちょうに入はいれば新あらたに1回かい権利けんりが与あたえられる

▽試合しあい時間じかん短縮たんしゅくのためのルール・ランナーがいない場合ばあいのピッチャーの投球とうきゅう間隔かんかくは20秒びょう以内いない・監督かんとくや投手とうしゅコーチがタイムを取とってマウンドに行いく場合ばあいは30秒びょう以内いない・ピッチャーの交代こうたいとイニング間かんの攻守こうしゅ交代こうたいは90秒びょう以内いないルールに違反いはんした場合ばあいは1回かい目めは警告けいこく、2回かい目め以降いこうは相手あいてチームのバッターにボールカウント1つ追加ついか