旅行系YouTuberとして知られるおのだ氏は、自身のYouTubeチャンネルにおいて「大韓航空ビジネスクラス搭乗記――B777およびA380機材の比較レポート(ラスベガス発、ソウル・インチョン経由、成田着)」を公開した。
Ông Onoda, được biết đến như một YouTuber chuyên về du lịch, đã đăng tải trên kênh YouTube của mình video “Nhật ký trải nghiệm hạng thương gia Korean Air – Báo cáo so sánh giữa máy bay B777 và A380 khởi hành từ Las Vegas, quá cảnh tại Seoul Incheon, đến Narita”.
動画では、アメリカ・ラスベガスから韓国・ソウル・インチョン空港を経由し、成田空港まで帰国する過程を詳細に記録し、視聴者にその全容を伝えている。
Trong video, ông ghi lại chi tiết quá trình trở về Nhật Bản từ Las Vegas, Mỹ, quá cảnh tại sân bay Incheon, Seoul, Hàn Quốc, và truyền tải toàn bộ trải nghiệm này đến khán giả.
おのだ氏によれば、ラスベガス発東アジア行きの直行便を運航している航空会社は大韓航空のみであり、今回の旅ではB777型機およびA380型機という2種類のビジネスクラスを乗り継ぐ機会を得たことに対し、格別の喜びを感じたと語っている。
Theo ông Onoda, Korean Air là hãng hàng không duy nhất khai thác chuyến bay thẳng từ Las Vegas đến Đông Á, và trong chuyến đi lần này, ông cảm thấy vô cùng hào hứng khi có cơ hội trải nghiệm hai loại máy bay hạng thương gia là B777 và A380.
空港でのチェックイン手続きやラウンジ利用、機内の座席配置や食事内容、さらにはサービス全般に至るまで、多角的な視点から詳細なレビューが展開された。
Ông đã thực hiện một bài đánh giá chi tiết từ nhiều góc độ, bao gồm thủ tục check-in tại sân bay, sử dụng phòng chờ, bố trí ghế ngồi và bữa ăn trên máy bay, cũng như toàn bộ dịch vụ.
特筆すべきは、韓国系航空会社特有の接客スタイルやサービスの進行速度についての率直な感想である。
Điểm đáng chú ý là cảm nhận thẳng thắn của ông về phong cách phục vụ đặc trưng và tốc độ phục vụ của các hãng hàng không Hàn Quốc.
おのだ氏は「フライト自体は非常に快適であったものの、全体的に急かされる印象を受けた」と述べ、日本のANAやJALといった日系航空会社のサービスと比較した際、落ち着いた対応を好む自身の嗜好からすると、日系の方がより合っていると率直に語った。
Ông Onoda cho biết: “Chuyến bay rất thoải mái, nhưng tôi cảm thấy bị thúc giục về tổng thể”, và khi so sánh với các hãng hàng không Nhật Bản như ANA hay JAL, ông thẳng thắn chia sẻ rằng bản thân thích sự điềm tĩnh của các hãng Nhật hơn.
その一方で、客室乗務員の語学力や接遇レベルの高さについても言及し、「CAはTOEICでほぼ満点が求められるほど優秀である」と高く評価している。
Tuy nhiên, ông cũng đánh giá cao trình độ ngoại ngữ và kỹ năng phục vụ của tiếp viên, nhận xét rằng “tiếp viên phải đạt gần điểm tuyệt đối TOEIC, rất xuất sắc”.
また、ソウル・インチョン空港やプレステージラウンジの利用体験を交え、「韓国に到着した瞬間、日本に戻ってきたかのような錯覚を覚えるものの、やはり異国であることを実感する」と述べ、国際線ならではの独特な感慨も示した。
Ngoài ra, khi chia sẻ trải nghiệm sử dụng sân bay Incheon và phòng chờ Prestige, ông nói: “Ngay khoảnh khắc đặt chân đến Hàn Quốc, tôi có cảm giác như đã trở về Nhật, nhưng vẫn nhận ra đây là một đất nước khác”, thể hiện cảm xúc đặc biệt chỉ có ở các chuyến bay quốc tế.
機内食に関しては、韓国料理が豊富に提供され、その味やボリュームについて「非常に満足できる」と好意的な評価を下している。
Về suất ăn trên máy bay, ông đánh giá tích cực rằng các món ăn Hàn Quốc được phục vụ rất phong phú, cả về hương vị lẫn số lượng đều “rất hài lòng”.
A380のビジネスクラスに関しても、「座席数に対して利用者が少なく、贅沢さを感じる」といった旅好きならではの視点が随所に見受けられた。
Đối với hạng thương gia của A380, ông cũng nhận xét từ góc nhìn của người yêu du lịch rằng “số lượng hành khách ít so với số ghế, tạo cảm giác sang trọng”.
最後に、おのだ氏は「約20時間をかけてラスベガスから大韓航空ビジネスクラスで帰国し、B777とA380の両機材を体験できたことに大きな満足感を得た」と総括した上で、今後も様々な航空会社の長距離ビジネスクラスやファーストクラス搭乗記を発信していく意向を示し、視聴者に対してリクエストを募るメッセージを添えて動画を締めくくった。
Cuối cùng, ông Onoda tổng kết rằng “sau khoảng 20 tiếng bay từ Las Vegas về nước bằng hạng thương gia Korean Air, được trải nghiệm cả hai loại máy bay B777 và A380, tôi cảm thấy vô cùng hài lòng”, đồng thời bày tỏ ý định sẽ tiếp tục chia sẻ trải nghiệm các chuyến bay hạng thương gia và hạng nhất của nhiều hãng hàng không khác trong tương lai, và kết thúc video bằng lời kêu gọi khán giả gửi yêu cầu cho mình.