ハリウッドの映画などで活躍する俳優のジョージ・クルーニーさんは、妻と8歳の双子の子どもとフランスで生活しています。
Diễn viên George Clooney, người nổi tiếng với các bộ phim Hollywood, hiện đang sống ở Pháp cùng vợ và hai con sinh đôi 8 tuổi.
クルーニーさんは雑誌のインタビューで、ハリウッドで子どもを育てたくなかった理由を話しました。
Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí, Clooney đã chia sẻ lý do tại sao anh không muốn nuôi dạy con cái ở Hollywood.
クルーニーさんは「ハリウッドの文化の中で子どもを育てるのは不安でした。
Anh nói: Tôi cảm thấy lo lắng khi nuôi dạy con trong nền văn hóa Hollywood.
子どもたちが写真を撮るパパラッチを気にしながら歩くのは嫌です。
Tôi không thích việc các con phải đi lại mà luôn để ý đến các tay săn ảnh chụp hình.
ほかの有名な人の子どもと比べられるのも嫌です」と話しました。
Tôi cũng không muốn các con bị so sánh với con cái của những người nổi tiếng khác.
クルーニーさんは「私の子どもが大きくなるとき、私はとても年をとっているので、子どもが私と比べられることはないと思います」とも話しました。
Clooney cũng nói thêm: Khi các con tôi lớn lên, tôi sẽ già đi rất nhiều, nên tôi nghĩ các con sẽ không bị so sánh với tôi.