イギリスの情報保安局MI5は、中国のスパイがイギリスの国会議員などに近づいていると警告しました。
Cơ quan An ninh MI5 của Anh đã cảnh báo rằng các gián điệp Trung Quốc đang tiếp cận các nghị sĩ và những người có liên quan tại Anh.
ジャービス
安全保障担当相は、「
中国はイギリスの
議会や
政府の
秘密情報を
手に
入れようとしています」と
話しました。
Bộ trưởng phụ trách an ninh, ông Jarvis, cho biết: Trung Quốc đang cố gắng thu thập thông tin bí mật của quốc hội và chính phủ Anh.
MI5によると、中国のスパイはヘッドハンターのふりをして、議員などをリクルートしようとしています。
Theo MI5, các gián điệp Trung Quốc giả danh là những người săn đầu người để tuyển mộ các nghị sĩ và những người khác.
また、イギリスのメディアは、「MI5が
中国人女性を
名乗る2つのSNSアカウントを
見つけた」と
伝えました。
Ngoài ra, truyền thông Anh đưa tin rằng MI5 đã phát hiện hai tài khoản mạng xã hội tự xưng là phụ nữ Trung Quốc.
イギリス政府は「中国がイギリスの主権にかかわる問題にひそかに関わろうとしている」と非難しています。
Chính phủ Anh lên án rằng Trung Quốc đang âm thầm can thiệp vào các vấn đề liên quan đến chủ quyền của Anh.
一方、イギリスにある
中国大使館は、「これは
全くのうそで、
悪い
中傷だ」とコメントしました。
Trong khi đó, Đại sứ quán Trung Quốc tại Anh đã bình luận: Đây hoàn toàn là lời nói dối và là sự vu khống ác ý.