Japanese News: 熊本地震5年蒲島知事「誰１人取り残さない創造的復興に」

熊本くまもと地震じしん5年ねん蒲島かましま知事ちじ「誰だれ１いち人にん取り残とりのこさない創造そうぞう的てき復興ふっこうに」

Apr 16, 2021 12:04

Furigana

一連いちれんの熊本くまもと地震じしんのうち、2度目どめの震度しんど7の揺ゆれを観測かんそくしてから5年ねんとなった16日にち、熊本くまもと県庁けんちょうで復旧ふっきゅう・復興ふっこう本部ほんぶ会議かいぎが開ひらかれ、熊本くまもと県けんの蒲島かましま知事ちじは「誰だれ1人にん取り残とりのこさない決意けついで創造そうぞう的てき復興ふっこうにつなげたい」と述のべました。

会議かいぎには、蒲島かましま知事ちじをはじめ県けんの幹部かんぶおよそ20人にんが出席しゅっせきし、冒頭ぼうとう、地震じしんの犠牲ぎせい者しゃに黙もくとうをささげました。

会議かいぎで蒲島かましま知事ちじは、地震じしんで寸断すんだんされた阿蘇あそ地域ちいきへの主要しゅようなアクセスルートが3月つきまでにすべて復旧ふっきゅうしたことや、仮設かせつ住宅じゅうたくなどで避難ひなん生活せいかつを送おくっていた人ひとのうち、99％が住すまいを確保かくほしたことに触ふれ「創造そうぞう的てき復興ふっこうは目めに見みえる形かたちで進すすんでいる」との認識にんしきを示しめしました。

一方いっぽう、住すまいの再建さいけんを果はたせていない被災ひさい者しゃの多おおくが、県けんが復興ふっこうのために進すすめている公共こうきょう事業じぎょうの完了かんりょうを待まっている人ひとたちで、このうち被害ひがいが大おおきかった益城ましき町まちでの区画くかく整理せいり事業じぎょうの完了かんりょう時期じきについて、6年ねん後ごの令りょう和わ9年度ねんどまでかかるとの見通みとおしが改あらためて示しめされました。

蒲島かましま知事ちじは「まだ400人にんを超こえる人ひとが仮設かせつ住宅じゅうたくなどでの生活せいかつを余儀よぎなくされている。誰だれ1人にん取り残とりのこさない決意けついで創造そうぞう的てき復興ふっこうにつなげたい」と述のべ、引き続ひきつづき、被災ひさい者しゃの生活せいかつ再建さいけんを支援しえんしていく考かんがえを示しめしました。