9900万年前の恐竜時代に生息していた新種の寄生バチは、捕らえた獲物の体内で幼虫を育てる奇抜な仕組みを進化させていた――。
9900万年前的恐龙时代生存的新种寄生蜂,已经进化出一种奇特的机制,在捕获的猎物体内培育幼虫。
そんな研究が27
日の
科学誌BMCバイオロジーに
発表された。
一项这样的研究于27日发表在科学期刊《BMC生物学》上。
研究チームはミャンマー
産の
白亜紀の
琥珀(こ
はく)に
閉じ
込められていた
小さな
蜂の
化石標本16
点を
調査した。
研究团队调查了被封存在缅甸产白垩纪琥珀中的16件小型蜜蜂化石标本。
その結果、
未知の
新種だったことが
分かり、「Sirenobethylus charybdis」と
命名した。
结果表明,这是一种未知的新物种,并命名为「Sirenobethylus\u3000charybdis」。
この蜂は
腹部にハエトリグサのような
構造をもち、
これで
昆虫を
捕獲していたと
思われる。
这只蜜蜂腹部有类似捕蝇草的结构,似乎用来捕捉昆虫。
論文を
発表したデンマーク
自然史博物館の
研究者は、「
最初の
標本を
見た
時は、
腹部の
先端が
膨らんでいるのを
見つけて
気泡に
違いないと
思った」「
ところが別の
標本を
幾つか
調べて
最初の
標本に
戻ると、
これが
体の
一部だったことが
分かった」と
説明する。
丹麦自然历史博物馆发表论文的研究人员解释说:“当我第一次看到标本时,发现腹部末端膨胀,以为是气泡。”“然而,当我检查了几个其他标本并返回第一个标本时,发现这实际上是身体的一部分。”
中国の
首都師範大学と
共同で
調べた
結果、
この構造は
標本によって
場所が
異なっていたことから、
可動式だったと
研究チームは
推測。
中国首都师范大学共同调查的结果显示,由于这种结构在不同样本中的位置不同,研究团队推测它是可移动的。
「
下部のフラップが
開いていることも、
閉じていることもあった」といい、「
明らかに
可動式の
構造で、
何かを
捕獲するために
使われていた」と
解説する。
“底部的襟翼有时是打开的,有时是关闭的”,并解释说,“显然是一个可动的结构,用于捕获某些东西”。
現代の
自然界で
これに
最も
近いのはハエトリグサだった。
食虫植物のハエトリグサは、
開閉式の
葉を
閉じて
獲物を
中に
閉じ
込める。
食虫植物的捕蝇草通过关闭可开合的叶子将猎物困在里面。