アメリカと中国の貿易の問題が大きくなっています。
Vấn đề thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc đang trở nên nghiêm trọng hơn.
アメリカのトランプ大統領は、中国からアメリカに入る品物の関税を、今までの2倍にすると言いました。
Tổng thống Mỹ, ông Trump, đã nói rằng sẽ tăng gấp đôi thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc vào Mỹ.
9月1日から始めると言いました。
Ông cho biết sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 9.
トランプ大統領は、中国がアメリカに売る品物の値段を安くして、アメリカの会社が品物を売ることができなくなったと言っています。
Tổng thống Trump cho rằng Trung Quốc đã hạ giá hàng hóa bán sang Mỹ, khiến các công ty Mỹ không thể bán được sản phẩm của mình.
中国は「アメリカが関税を上げたら、私たちも何かをする」と言っています。
Trung Quốc nói: Nếu Mỹ tăng thuế quan, chúng tôi cũng sẽ có biện pháp đáp trả.
トランプ大統領は12日、SNSに「心配しなくていい。
Ngày 12, Tổng thống Trump đã viết trên mạng xã hội rằng: Không cần lo lắng.
すべてうまくいく」と書きました。
しかし、9月1日から関税を上げる考えは変えていません。
Tuy nhiên, ông vẫn không thay đổi ý định tăng thuế quan từ ngày 1 tháng 9.