“トランスジェンダー職員しょくいん女性じょせいトイレ利用りよう制限せいげん最高裁さいこうさい判決はんけつ

Easy Japanese news
Jul 11, 2023 05:07 5
Furigana
Japanese newspaper
経済けいざい産業さんぎょうしょうつとめるトランスジェンダーの職員しょくいんが、職場しょくば女性じょせいようトイレ使用しよう制限せいげんされているのは不当ふとうだとしてくにうったえた裁判さいばんで、最高さいこう裁判所さいばんしょが11にち判決はんけつ言い渡いいわたします。性的せいてきマイノリティーのひとたちの職場しょくば環境かんきょうに関にかんする訴訟そしょう最高裁さいこうさい判断はんだんしめのははじめてで、判決はんけつほか公的こうてき機関きかん企業きぎょう対応たいおうなどにも影響えいきょうあたえるとみられます。
せい同一どういつせい障害しょうがい診断しんだんされ、女性じょせいとして社会しゃかい生活せいかつおくっている経済けいざい産業さんぎょうしょうの50だい職員しょくいんは、執務しつむしつがあるフロアから2かい以上いじょうはなれた女性じょせいようトイレしか使用しようみとめられず、制限せいげん撤廃てっぱいしてほしいとくにに対にたいするうったこしました。

1しんは、トイレ使用しよう制限せいげん違法いほうだと判断はんだんしましたが、2しんぎゃく違法いほうではないとしたため職員しょくいんがわ上告じょうこくしていました。

6つき最高裁さいこうさいひらかれた弁論べんろん職員しょくいんがわは「女性じょせいとして社会しゃかい生活せいかつおく原告げんこく尊厳そんげんふかきずつけた」として、くに対応たいおう違法いほうだと主張しゅちょうした一方いっぽうくにがわは「当時とうじ、トランスジェンダーのせい自認じにんしたがったトイレ自由じゆう使用しようみとめるべきという社会しゃかいてき理解りかい存在そんざいしていなかった」と反論はんろんしました。

判決はんけつは、11にち午後ごご3言い渡いいわたされる予定よていで、トイレ使用しよう制限せいげんみとめた2しん判決はんけつ見直みなおされる可能かのうせいがあります。

最高裁さいこうさい性的せいてきマイノリティーのひとたちの職場しょくば環境かんきょうに関にかんする訴訟そしょう判断はんだんしめのははじめてで、判決はんけつは、ほか公的こうてき機関きかん企業きぎょう対応たいおうなどにも影響えいきょうあたえるとみられます。

訴訟そしょう経緯けいい争点そうてん

裁判さいばんでは、職場しょくばでのトイレ使用しよう制限せいげんしたくに対応たいおうわれました。

うったこした経済けいざい産業さんぎょうしょうの50だい職員しょくいんは、戸籍こせきじょう男性だんせいですが、せい同一どういつせい障害しょうがい診断しんだんされていることを2009ねん上司じょうし打ち明うちあけ、女性じょせいとしてはたらきたいと要望ようぼうしました。

経済けいざい産業さんぎょうしょうは、ほか職員しょくいんにも説明せつめいしたうえで、女性じょせいよう休憩きゅうけいしつ更衣こういしつ使用しようみとめましたが、女性じょせいようトイレに関にかんしては、トラブルけるためとして執務しつむしつがあるフロアから2かい以上いじょうはなれたところしかみとめませんでした。

この対応たいおう不服ふふくとして、職員しょくいん処遇しょぐう改善かいぜん勧告かんこくするよう人事じんじいんもとめましたが、2015ねん、「要求ようきゅうみとめない」と判定はんていされました。

裁判さいばんでは、トイレ使用しよう制限せいげんした経済けいざい産業さんぎょうしょう対応たいおう問題もんだいはないとした人事じんじいん判断はんだんが、不当ふとうどうかがあらそわれています。

1しんは、「自認じにんする性別せいべつそくした社会しゃかい生活せいかつおくことは重要じゅうよう法的ほうてき利益りえきだ」と指摘してきしたうえで、くに対応たいおう違法いほうだと判断はんだんし、人事じんじいん判定はんてい取り消とりけしました。

一方いっぽう、2しんは、「経済けいざい産業さんぎょうしょうは、ほか職員しょくいん不安ふあんなどもあわせて考慮こうりょし、適切てきせつ職場しょくば環境かんきょう構築こうちくする責任せきにんある」と指摘してきして、職員しょくいんがわ主張しゅちょう退しりぞけました。

最高裁さいこうさい判決はんけつは、性的せいてきマイノリティーのひとたちの職場しょくば環境かんきょうおおきな影響えいきょうおよぼす可能かのうせいがあります。

原告げんこく職員しょくいんは「当時とうじ経済けいざい産業さんぎょうしょう対応たいおうや、人事じんじいん判定はんていのいいかげんさを最高裁さいこうさいしっかり指摘してきしてくれることをねがっています」とはなしています。

トイレ使用しようについての調査ちょうさ結果けっか

トランスジェンダーのひと自認じにんする性別せいべつ沿ったトイレを使用しようすることについて、理解りかいひろがりしめ調査ちょうさ結果けっかもあります。

金沢かなざわ大学だいがく民間みんかん企業きぎょうつくトイレのオールジェンダー利用りように関にかんする研究けんきゅうかい」では、職場しょくば公共こうきょう施設しせつのトイレ使用しように関にかんするインターネット調査ちょうさを、去年きょねん11つき、トランスジェンダー325にんふく、1325にん対象たいしょうおこない、ことし6つき公表こうひょうしました。

トランスジェンダーのひと自認じにんする性別せいべつ沿ったトイレ使つかことをどうおもかについて、トランスジェンダーではないひとたずねたところ、

◇「抵抗ていこうはない」「どちらかといえば抵抗ていこうはない」という回答かいとうが、

▽「職場しょくばのトイレ」に関にかんしてわせて71.5%

▽「公共こうきょう施設しせつのトイレ」は66.9%で、

抵抗ていこうある」「どちらかといえば抵抗ていこうがある」とこたえたひと割合わりあいを、おおきく上回うわまわりました。

2017ねん公表こうひょうされた調査ちょうさ結果けっかくらべ、「職場しょくばトイレに関にかんしては、使用しよう理解りかいしめ回答かいとうおよそ6ポイントたかく、研究けんきゅうかいでは「せい自認じにん沿ったトイレの利用りよう理解りかいすすんでいることがうかがえる」と分析ぶんせきしています。

一方いっぽう、トランスジェンダーのひとで、実際じっさい利用りようしているトイレ利用りようしたいトイレが一致いっちしていない割合わりあいは、

▽「職場しょくばのトイレ」が42.2%と

▽「公共こうきょう施設しせつ」の29.5%にくらべておおなっていて、

顔見知かおみしがいる職場しょくばのほうが、周囲しゅういにして利用りようしづらい状況じょうきょうがうかがえるということです。

トランスジェンダーのひとたちが、職場しょくば公共こうきょう施設しせつ利用りようしたいトイレとして回答かいとうしたのは、

◇「男女だんじょべつ」が、

職場しょくばで52%

公共こうきょう施設しせつで55%

◇「性別せいべつわず使つかえるトイレ」が、

職場しょくばで46%

公共こうきょう施設しせつで42%と、

ほぼ半々はんはんで、研究けんきゅうかいは「多様たよう選択せんたくもうけることが重要じゅうようだ」としています。

調査ちょうさおこなった金沢かなざわ大学だいがく岩本いわもとけんりょうじゅん教授きょうじゅは「トランスジェンダーのひと自認じにんする性別せいべつ沿ったトイレ使つか場合ばあい人事じんじ上司じょうし了解りょうかい必要ひつようなるケースほとんどだが、職場しょくばでカミングアウトすることはむずかしく、できたとしても理解りかい許可きょかなかなかられない実情じつじょうある。さまざまなひとがいるからこそ、会社かいしゃ社会しゃかい全体ぜんたいちから発揮はっきできることをあらためてかんがえてほしい」とはなしています。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう きょう訪米ほうべい 国連こくれん総会そうかい一般いっぱん討論とうろん演説えんぜつ


石破いしば総理そうり大臣だいじん国連こくれん総会そうかい出席しゅっせきするため23にち、アメリカにけて出発しゅっぱつします。一般いっぱん討論とうろん演説えんぜつ安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい改革かいかく必要ひつようせいうったえるほか、パレスチナの国家こっか承認しょうにんについて日本にっぽん立場たちば説明せつめいする見通みとおしです。
N2 Source: NHK 645 Sep 23, 2025 06:09
Japanese newspaper
イギリスなどがパレスチナを国家こっか承認しょうにん 和平わへいへの機運きうんたかまるか





ガザ地区ちくでの人道じんどう危機きき深刻しんこくするなか、イギリスなど4か国かこく相次あいついで、パレスチナを国家こっかとして承認しょうにんしました。ニューヨークでは今週こんしゅう、イスラエルとパレスチナの「2国家こっか共存きょうぞん」による和平わへい推進すいしんする会議かいぎひらかれる予定よていで、主要しゅようこく国家こっか承認しょうにん踏み切ふみきったことで、和平わへいへの機運きうんたかまるかどうかが注目ちゅうもくされます。
N1 Source: NHK 594 Sep 22, 2025 06:09
Japanese newspaper
韓国かんこくきゅう統一とういつ教会きょうかい ハン総裁そうさい逮捕たいほ 韓国かんこく複数ふくすうメディアつたえる


韓国かんこく特別とくべつ検察官けんさつかんきゅう統一とういつ教会きょうかいのトップ、ハン・ハクチャ(かん鶴子つるこ総裁そうさい逮捕たいほじょうをとり、韓国かんこく複数ふくすうのメディアは、23にち未明みめい、ハン総裁そうさい逮捕たいほされたとつたえました。特別とくべつ検察官けんさつかんは、教団きょうだん影響えいきょうりょく拡大かくだいするためユン・ソンニョル(いんすずえつぜん大統領だいとうりょう周辺しゅうへんちかづこうとしたとみていて、今後こんご捜査そうさ行方ゆくえ関心かんしんあつまっています。
N2 Source: NHK 478 Sep 23, 2025 04:09
Japanese newspaper
自民党じみんとうあたらしいトップ総裁そうさい」をめる選挙せんきょはじまった

自民党じみんとうあたらしいトップ「総裁そうさい」をめる選挙せんきょはじまりました

N4 Source: NHK 405 Sep 23, 2025 19:09
Japanese newspaper
2国家こっか共存きょうぞん和平わへい推進すいしん会議かいぎ フランスもパレスチナの国家こっか承認しょうにん


ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶでは、イスラエルとパレスチナとの「2国家こっか共存きょうぞん」による和平わへい推進すいしんする会議かいぎひらかれ、イギリスやカナダなどにつづいてフランスのマクロン大統領だいとうりょうもパレスチナの国家こっか承認しょうにん発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 166 Sep 23, 2025 08:09
Japanese newspaper
活動かつどうカーク追悼ついとうしき トランプ大統領だいとうりょう保守ほしゅ結束けっそくうった





アメリカの保守ほしゅそう若者わかものおおきな影響えいきょうりょくち、9つき殺害さつがいされた活動かつどうのチャーリー・カーク追悼ついとうする式典しきてん西部せいぶアリゾナしゅうおこなわれ、トランプ大統領だいとうりょうは「カークふかしんじた価値かちかんまもるため前進ぜんしんしていく」と演説えんぜつし、保守ほしゅ結束けっそくうったえました。
N2 Source: NHK 77 Sep 22, 2025 09:09
Japanese newspaper
自民じみん総裁そうさいせん 注目ちゅうもく論戦ろんせんテーマ 物価ぶっかだか 消費しょうひ減税げんぜい とう再生さいせい 解散かいさん戦略せんりゃく



自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょ注目ちゅうもく論戦ろんせんテーマです。
N2 Source: NHK 32 Sep 22, 2025 10:09
Japanese newspaper
あさドラドラ ヒロイン「あんぱん」から「ばけばけ」へ バトンタッチ
NHKの連続れんぞくテレビ小説しょうせつ「あんぱん」にわって、9つき29にちから「ばけばけ」の放送ほうそうはじまるのをまえに、ヒロインのバトンタッチセレモニーが大阪おおさかおこなわれました。
N2 Source: NHK 19 Sep 23, 2025 16:09
Japanese newspaper
22にじゅうににちうご更新こうしんちゅう】自民党じみんとう総裁そうさいせん告示こくじ5ごにん候補こうほしゃ




自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、午前ごぜん10から立候補りっこうほ受け付うけつけがはじまり、5にん立候補りっこうほ届け出とどけでました。5にん午後ごごにはとう本部ほんぶひらかれる立会たちあい演説えんぜつかいのぞみ、本格ほんかくてき論戦ろんせんがスタートします。22にちかく陣営じんえいうごきを中心ちゅうしん随時ずいじ更新こうしんしていきます。
N2 Source: NHK 19 Sep 22, 2025 12:09
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう 国連こくれん総会そうかい演説えんぜつ中東ちゅうとう情勢じょうせいなど対応たいおう姿勢しせい焦点しょうてん
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、2就任しゅうにんはじめてとなる国連こくれん総会そうかい出席しゅっせきしてこのあと、演説えんぜつおこないます。中東ちゅうとう情勢じょうせい国際こくさい機関きかんなどへの対応たいおうをめぐって、どのような姿勢しせいしめすのかが焦点しょうてんとなります。
N2 Source: NHK 4 Sep 23, 2025 17:09