南海トラフ
巨大地震で
最悪の
場合、5
万2000
人にのぼるとされる「
災害関連死」。
在南海海槽大地震中,最坏情况下的“灾害相关死亡人数”预计将达到5万2千人。
遺族からの
申請に
備え
市町村は「
災害関連死」の
審査を
行う体制を
条例などで
定めておくことが
努力義務となっていますが、
津波で
甚大な
被害が
想定される139の
市町村の
うち半数余りで
規定を
設けていないことが
分かりました。
据悉,市町村有义务通过条例等方式,预先制定应对遗属申请时进行“灾害相关死亡”审查的体制,但在预计会因海啸遭受重大损失的139个市町村中,有一半以上尚未制定相关规定。