アメリカ・
トランプ政権の
関税措置をめぐり、
赤澤経済再生担当大臣は、ワシントンでベッセント
財務長官らと2
回目の
日米交渉を
行いました。
Concernant les mesures tarifaires de ladministration Trump aux États-Unis, le ministre japonais chargé de la revitalisation économique, Akazawa, a mené à Washington une deuxième série de négociations nippo-américaines avec le secrétaire au Trésor Bessent et dautres responsables.
一連の
措置の
見直しを
改めて強く
求めるとともに、
投資の
促進などによって
折り合える接点を
探ったものとみられます。
On demande à nouveau avec insistance une révision de lensemble des mesures, tout en semblant chercher des points daccord possibles, notamment par la promotion des investissements.
赤澤経済再生担当大臣は、2
回目の
日米交渉を
行ったあと
記者団の
取材に
応じました。
Le ministre Akazawa, chargé de la revitalisation économique, a répondu aux questions des journalistes après avoir mené la deuxième série de négociations nippo-américaines.