Conjonctions courantes dans la compréhension de lecture

それらのことから

[]

à partir de ces éléments

以上のことから

[いじょうのことから]

à partir de ce qui précède

従いまして

[したがいまして]

donc (formel)

こうすることで

[]

en procédant ainsi

そうすることで

[]

en procédant ainsi

よって

[]

par conséquent (écriture formelle)

こんなわけで

[]

pour de telles raisons

そういうわけで

[]

pour cette raison

いずれにしても

[]

quoi qu'il en soit, dans tous les cas

いずれにせよ

[]

de toute façon, dans tous les cas

このようにして

[]

de cette manière

こうした背景から

[こうしたはいけいから]

à partir d’un tel contexte

これらの背景には

[これらのはいけいには]

dans ce contexte

そうした背景から

[そうしたはいけいから]

à partir de ce contexte

背景には

[はいけいには]

derrière cela, c'est

その背景には

[そのはいけいには]

ce qui se cache derrière cela est