Báo tiếng Nhật
べいスマホメーカー“Orbic”低価格戦略ていかかくせんりゃく日本市場にっぽんしじょう進出しんしゅつ
2023-06-04 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:06 05/06/2023
0 0
Thêm bản dịch
べいスマホメーカー“Orbic”低価格戦略ていかかくせんりゃく日本市場にっぽんしじょう進出しんしゅつ
label.tran_page Nhà sản xuất điện thoại thông minh Mỹ “Orbic” thâm nhập thị trường Nhật Bản với chiến lược giá thấp

 アメリカ携帯電話けいたいでんわメーカー「Orbic」は、手頃てごろ価格かかくスマートフォンなど今月下旬こんげつげじゅんから日本にっぽん展開てんかいすると発表はっぴょうしました

label.tran_page Nhà sản xuất điện thoại di động Mỹ ”Orbic” đã thông báo rằng họ sẽ ra mắt điện thoại thông minh giá cả phải chăng tại Nhật Bản từ cuối tháng này.

 Japan Orbic、ダニー・アダモポウロス社長しゃちょう:「すべての利用者りようしゃそれほど高機能こうきのう商品しょうひん必要ひつようとしているわけではありません」「ガンバリマス、ヨロシクオがんイシマス!How was that?(どうだ?)」

 日本にっぽん販売はんばいされるのは、基本的きほんてき機能きのうさえたやく2まん5000えんのスマートフォンやタブレット端末たんまつなどです

label.tran_page Orbic là nhà sản xuất điện thoại di động của Mỹ được thành lập vào năm 2006. Khi mở rộng sang thị trường Nhật Bản, người ta nói rằng họ sẽ tập trung vào ”dịch vụ hậu mãi tốt”, chẳng hạn như thiết lập bàn tư vấn sau khi mua hàng.

 Orbicは2006ねん創業そうぎょうしたアメリカ携帯電話けいたいでんわメーカーで、日本にっぽんへの進出しんしゅつにあたっては購入後こうにゅうご相談窓口そうだんまどぐち設置せっちするなど「きめこまやかなアフターサービス」にちかられるとしています

label.tran_page Khi các nhà sản xuất smartphone trong nước lần lượt rút lui, họ đang cố gắng tạo sự khác biệt với các công ty khác bằng chiến lược giá thấp.

 国内こくないのスマホメーカーが相次あいついで撤退てったいめるなか、低価格戦略ていかかくせんりゃく他社たしゃとの差別化さべつかはかということです

label.tran_page