Japanese newspaper
機内きないあばれる乗客じょうきゃく急増きゅうぞう事案報告じあんほうこく3000件超けんこす 米航空当局べいこうくうとうきょく
2021-06-16 07:10:03Z
Translation
descam333 00:06 16/06/2021
0 0
Add translation
機内きないあばれる乗客じょうきゃく急増きゅうぞう事案報告じあんほうこく3000件超けんこす 米航空当局べいこうくうとうきょく
label.tran_page The number of passengers rampaging on board has increased rapidly, and more than 3,000 incident reports have been reported. US aviation authorities

米連邦航空局べいれんぽうこうくうきょく(FAA)は14旅客機りょかくき機内きないトラブルこした乗客じょうきゃくかんする報告ほうこくが3000けんえていることをあきらかにしました

label.tran_page The Federal Aviation Administration (FAA) announced on the 14th that there are more than 3,000 reports of passengers having trouble on board passenger planes.
その大半たいはんは、マスク着用ちゃくよう義務ぎむづける規定きてい関係かんけいした事案じあんでした
label.tran_page Most of them were related to the requirement to wear a mask.

問題行動もんだいこうどう暴力行為ぼうりょくこうい報告ほうこくされた事案じあんうち2300けんは、機内きないでのマスク着用ちゃくよう義務付ぎむづける連邦当局れんぽうとうきょく規定きていしたがことをこばんだ乗客じょうきゃくからんでいました

label.tran_page Of the reported cases of behavioral problems and violence, 2,300 involved passengers who refused to comply with federal regulations requiring masks on board.

最近さいきんではべいデルタ航空便こうくうびん搭乗とうじょうしていた非番ひばん客室乗務員きゃくしつじょうむいんが、機内放送きないほうそう勝手かって使つかい、客室乗務員きゃくしつじょうむいんふたり暴行ぼうこうしたとしてさえられました

label.tran_page Recently, an off-duty flight attendant on a Delta Air Lines flight was arrested for assaulting two flight attendants using in-flight broadcasting.