日本報紙
べい白人至上主義者はくじんしじょうしゅぎしゃ右派うは過激派勢力かげきはせいりょく 追跡困難ついせきこんなん脅威きょういにと、人権団体じんけんだんたい報告書ほうこくしょ
2021-02-05 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 09:02 08/02/2021
0 0
添加翻譯
べい白人至上主義者はくじんしじょうしゅぎしゃ右派うは過激派勢力かげきはせいりょく 追跡困難ついせきこんなん脅威きょういにと、人権団体じんけんだんたい報告書ほうこくしょ
label.tran_page 人權組織報導,美國和白人至上主義者和右翼極端主義者威脅要追踪

 アメリカ人権団体じんけんだんたい「SPLC(南部貧困法律なんぶひんこんほうりつセンター)」は、去年きょねんのアメリカ国内こくないにおける白人至上主義者はくじんしじょうしゅぎしゃ右派うは過激派勢力かげきはせいりょくなど活動実態かつどうじったいについて報告書ほうこくしょをまとめました

label.tran_page 美國人權組織“南方貧困法律中心”(SPLC)去年就白人至上主義者和右翼激進分子在美國的實際活動編寫了一份報告。

 分析ぶんせきによりますと、憎悪犯罪ぞうおはんざい組織的そしきてき実行じっこうするグループまえとしくらべ100以上減少いじょうげんしょうしたということです
label.tran_page 根據分析,與前一年相比,系統地進行仇恨犯罪的團體數量減少了100多個。

 しかし大手おおてソーシャルメディアからの排除はいじょすすんだため、活動かつどう暗号化あんごうかされたチャットルームなどうつり、「より追跡ついせき困難こんなん過激派かげきはのネットワークに変化へんかしていて脅威きょういだ」と警告けいこくしました
label.tran_page 但是,由於受到主要社交媒體的排斥,該活動已轉移到加密的聊天室等,並警告說:“這是一種威脅,因為它正在變為更難追踪的極端分子網絡。”