Đường cao tốc Shizuoka Tomei tai nạn giữa 2 xe tải lớn và 1 người bất tỉnh
3日未明、静岡県御殿場市の東名高速上りで大型トラック2台が絡む事故があり、運転手1人が意識不明の重体です
Vào sáng sớm ngày 3, đã xảy ra một vụ tai nạn liên quan đến hai xe tải lớn trên đường cao tốc Tomei ở thành phố Gotemba, tỉnh Shizuoka và một tài xế đã bất tỉnh và đang trong tình trạng nguy kịch.
午前3時半すぎ、東名高速上り・足柄サービスエリアの入り口付近で「大型トラックが衝突している」と通報がありました
Hơn 3:30 sáng, chúng tôi nhận được báo cáo rằng có vụ va chạm xe tải lớn gần lối vào Khu vực Dịch vụ Ashigara trên Đường cao tốc Tomei.
警察によりますと、路肩に停車していた大型トラックに後ろからきた大型トラックが追突したとみて調べています
Theo cảnh sát, một chiếc xe tải lớn đang đậu bên lề đường đã bị chiếc xa tải lớn va chạm từ phía sau.
この事故で後ろの大型トラックを運転していた男性が座席に挟まれるなどして意識不明の重体です
Trong vụ tai nạn này, người đàn ông điều khiển xe tải lớn phía sau đã bị kẹt vào ghế phụ và bất tỉnh, đang trong tình trạng nguy kịch
前のトラックを運転していた男性も病院に搬送されましたが命に別状はありません
Người đàn ông lái chiếc xe tải phía trước cũng đã được đưa đến bệnh viện, nhưng tình trạng của anh ta không nguy hiểm đến tính mạng.
事故の影響で東名高速上り、足柄サービスエリアの入り口は午前4時ごろから通行止めとなっていましたが、午前9時すぎに解除されました
Lối vào Khu dịch vụ Ashigara trên Đường cao tốc Tomei đã bị dừng lưu thông từ khoảng 4 giờ sáng do vụ tai nạn, nhưng nó đã được dỡ bỏ sau 9 giờ sáng.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
