アメリカの
シカゴ市にある
歩道には、ネズミのような
形が{はっきり}と
残っています。
Trên vỉa hè ở thành phố Chicago, Mỹ, có một dấu vết rõ ràng giống hình con chuột.
この
形は「シカゴのネズミ
穴」と
呼ばれ、
有名な
観光スポットになりました。
Dấu vết này được gọi là lỗ chuột Chicago và đã trở thành một điểm du lịch nổi tiếng.
多くの
人が
写真を
撮りに
来たり、コインを
置いたりしました。
Nhiều người đã đến đây để chụp ảnh hoặc đặt đồng xu lên đó.
この
形ができた
理由は、まだ
固まっていないセメントの
上に
動物が
落ちたからです。
Lý do hình dạng này xuất hiện là do một con vật đã rơi lên lớp xi măng chưa khô.
みんなは「ネズミが
作った」と
思っていましたが、
本当かどうかは
分かりませんでした。
Mọi người đều nghĩ rằng chuột đã tạo ra dấu vết này, nhưng thực hư ra sao thì không ai biết chắc.
そこで、
動物の
専門家が
調べました。
Vì vậy, các chuyên gia về động vật đã tiến hành điều tra.
写真を
使って、
鼻からしっぽまでの
長さや
足の
形を
比べました。
Họ sử dụng ảnh để so sánh chiều dài từ mũi đến đuôi và hình dạng chân.
そして、ネズミだけでなく、リスや
他の
動物とも
比べました。
Sau đó, họ so sánh không chỉ với chuột mà còn với sóc và các loài động vật khác.
その
結果、この
形を
作ったのはリスである
可能性が
高いと
分かりました。
Kết quả cho thấy, khả năng cao dấu vết này là do một con sóc tạo ra.
特に「トウブハイイロリス」という
種類のリスが
一番近いそうです。
Đặc biệt, loài sóc xám phương Đông là loài giống nhất.
リスのしっぽは{ふわふわ}しているので、セメントに{はっきり}と
形が
残らなかったようです。
Vì đuôi của sóc rất xù nên hình dạng đuôi không in rõ trên xi măng.
今、この「ネズミ
穴」は
歩道から
取り
外され、
将来は
展示される
予定です。
Hiện nay, lỗ chuột này đã được tháo ra khỏi vỉa hè và dự kiến sẽ được trưng bày trong tương lai.