집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にち　参加さんかする国くにの代表だいひょうが会場かいじょうを見みに来きた
2022-10-28 12:00:00
번역
Anonymous 11:10 28/10/2022
1 0
Anonymous 08:10 28/10/2022
0 0
번역 추가
大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にち　参加さんかする国くにの代表だいひょうが会場かいじょうを見みに来きた
label.tran_page 오사카,간사이의 만국 관람회깢 900일 참가하는 국가의 대표가 회장을 방문하였다

2025年ねんに大阪おおさかで、世界せかいの国くにが文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」があります

label.tran_page 2025년의 오사카의,세계의 국가가 문허ㅏ나 기술등을 소개하는 오사카 가사이 만국관람회가 있다
今いままでに142の国くにや地域ちいきなどが参加さんかすると言いっています
label.tran_page 지금까지 142여개의 국가와 지역들이 참가하는것으로 전해지고있다.

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にちになった今月こんげつ26日にち、参加さんかする国くにの代表だいひょうなど250人にんぐらいが、会場かいじょうになる場所ばしょを見みに来きました

label.tran_page 오사카,간사이의 만국박람회까지 900일이 되는 이번댈 26일,참가하는 국가의 대표 등은 250명 정도가 되며, 회장이 되는 장소를 방문하였습니다.
会場かいじょうには、参加さんかする国くになどが入はいるパビリオンを来年らいねんから作つくり始はじめます
label.tran_page 회장에는, 참가하는 국가가 되는 조형물을 내년까지 완공 시킬 예정이다
見みに来きた人ひとは、パビリオンについて質問しつもんしたり、写真しゃしんを撮とったりしました
label.tran_page 방문객들은, 파빌리온에 대하여 질문하거나, 사진촬영을 진행하고있습니다.

万博会場となる大阪 此花区の夢洲の視察

大阪府おおさかふが入はいるパビリオンの工事こうじには、最初さいしょの計画けいかくより41億おく円えん多おおい115億おく円えんかかりそうです

label.tran_page 오사카부에 속해있는 파빌리온의 공사는, 최포의 계획보다 41억엔 가량 많은 115억엔정도가 사용되었습니다.
大阪府おおさかふの吉村よしむら知事ちじは「最近さいきん、物ものの値段ねだんが高たかくなっていることや、計画けいかくに問題もんだいがあったことが理由りゆうです
label.tran_page 오사카부의 요시무라치지는 [최근, 물가의 상승에 계획에 문제가 있었던 것이 이유입니다.
これ以上いじょう高たかくならないようにします」と話はなしました
label.tran_page 이 이상으로 증가하지 않도록 하겠습니다.]라고 말하였습니다