家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
3Dカメラで人ひとを見みつけて踏切ふみきりの事故じこをなくす
2022-11-10 16:30:00
翻譯
Anonymous 04:11 13/11/2022
2 2
Anonymous 16:11 15/11/2022
1 2
添加翻譯
3Dカメラで人ひとを見みつけて踏切ふみきりの事故じこをなくす
label.tran_page 找到一個3D攝像頭的人，並消除鐵路交叉事故

踏切ふみきりで電車でんしゃが人ひとや車くるまにぶつかる事故じこが、最近さいきんの5年ねんに1000件けんぐらいありました

label.tran_page 在過去五年中，大約有1,000起事故，火車在鐵路交叉口撞車或汽車。
450人にん以上いじょうが亡なくなっています
label.tran_page 超過450人死亡
お年寄としよりが踏切ふみきりを渡わたっているときの事故じこも増ふえています
label.tran_page 老年人越過鐵路交叉口的事故數量正在增加

西武鉄道せいぶてつどうは事故じこをなくすため、新あたらしく2つのシステムを使つかうことにしました

label.tran_page Seibu鐵路已決定使用兩個新系統消除事故
1つは、踏切ふみきりにあるカメラの映像えいぞうをAIで調しらべるシステムです
label.tran_page 一個系統，可以檢查與AI的鐵路交叉處相機的視頻。
踏切ふみきりの中なかに人ひとがいないかどうか、写うつっているものの形かたちをAIがチェックします
label.tran_page AI檢查鐵路交叉路口的形狀。
もう1つは3Dカメラで、写うつっているものの高たかさや厚あつさで人ひとを見みつけます
label.tran_page 另一個是3D攝像頭，發現圖片中的人的身高和厚度。

どちらも、遮断機しゃだんきの棒ぼうが下さがり始はじめてから踏切ふみきりの中なかに人ひとや自転車じてんしゃがいる場合ばあい、電車でんしゃを運転うんてんしている人ひとに知しらせます

label.tran_page 在這兩種情況下，如果障礙棒開始掉落之後，鐵路交叉路口中有人或自行車，請讓駕駛火車的人。
今月こんげつ14日じゅうよっかから、車くるまが通とおらない3つの踏切ふみきりで使つかい始はじめます
label.tran_page 從本月14日起，我們將開始在沒有汽車的三個鐵路交叉口使用它。

国くにによると、踏切ふみきりの事故じこをなくすために3Dカメラを使つかうのは日本にっぽんで初はじめてです

label.tran_page 根據該國的說法，這是日本第一次使用3D攝像頭消除鐵路交叉口。