Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどうえりもちょう サケをあきりょうはじまる
2018-09-03 16:25:00
Bản dịch
Anonymous 12:09 04/09/2018
11 0
vandan93ht 11:03 06/03/2021
1 0
vandan93ht 11:03 06/03/2021
1 0
Lala Kim 13:09 03/09/2018
0 0
huynhhue198249 13:09 03/09/2018
0 0
Anonymous 14:09 03/09/2018
0 0
dungtranjp2014 23:09 03/09/2018
0 0
bichchi0709 00:09 04/09/2018
0 0
Thêm bản dịch
北海道ほっかいどうえりもちょう サケをあきりょうはじまる
label.tran_page Bắt đầu việc câu bắt cá ngừ mùa thu tại thị trấn Erimo Hokaido.

北海道ほっかいどうえりもちょうなどついたちサケあみあきりょうはじまりました

label.tran_page Tại thị trấn Ẻimo Hokaido và vùng lân cận thì ngày 1 đã bắt đầu việc đánh bắt cá ngừ mùa thu bằng lưới.

えりもみさき漁港ぎょこうからは3せきふねりょうました

label.tran_page Từ cảng Erimo thì có 3 cái tàu đã ra đánh bắt.
ふねおきいてあみげると、サケ元気げんきがりました
label.tran_page Thuyền đã ra khơi, lưới được căng lên và cá hồi thì bay nhảy rất khỏe khoắn.
最初さいしょサケ全部ぜんぶで600kgでした
label.tran_page Cá hồi thu hoạch được trong ngày đầu tiên là tổng cộng 600kg.
去年きょねんやくばいでした
label.tran_page Ước chừng gấp 3 lần năm ngoái.

北海道ほっかいどうでは去年きょねんおととしサケあまりませんでした

label.tran_page Tại Hokaido thì năm ngoái và năm kia không thu hoạch được nhiều cá hồi.
サケ研究けんきゅうなどをしている施設しせつは、今年ことし北海道ほっかいどう全部ぜんぶ去年きょねんの1.8ばいぐらいサケそうだとかんがえています
label.tran_page Họ cho rằng việc làm thiết bị nghiên cứu về cá hồi thì năm nay toàn bộ Hokaido sẽ thu hoạch gấp khoảng 1.8 lần năm ngoái.

サケりょうをしている男性だんせいは「今年ことしたくさんそうだといているので、たのしみです」とはなしていました

label.tran_page Người đàn ông đánh bắt cá hồi thì đã nói rằng:năm nay bởi vì nghe nói rằng đánh bắt rất là nhiều nên vui mừng.