北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

Bắt đầu việc câu bắt cá ngừ mùa thu tại thị trấn Erimo Hokaido.

Bắt đầu việc câu bắt cá ngừ mùa thu tại thị trấn Erimo Hokaido.
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

Tại thị trấn Ẻimo Hokaido và vùng lân cận thì ngày 1 đã bắt đầu việc đánh bắt cá ngừ mùa thu bằng lưới.

Tại thị trấn Ẻimo Hokaido và vùng lân cận thì ngày 1 đã bắt đầu việc đánh bắt cá ngừ mùa thu bằng lưới.
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

Từ cảng Erimo thì có 3 cái tàu đã ra đánh bắt.

Từ cảng Erimo thì có 3 cái tàu đã ra đánh bắt.

Thuyền đã ra khơi, lưới được căng lên và cá hồi thì bay nhảy rất khỏe khoắn.

Thuyền đã ra khơi, lưới được căng lên và cá hồi thì bay nhảy rất khỏe khoắn.
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

Cá hồi thu hoạch được trong ngày đầu tiên là tổng cộng 600kg.

Cá hồi thu hoạch được trong ngày đầu tiên là tổng cộng 600kg.

Ước chừng gấp 3 lần năm ngoái.

Ước chừng gấp 3 lần năm ngoái.
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

Tại Hokaido thì năm ngoái và năm kia không thu hoạch được nhiều cá hồi.

Tại Hokaido thì năm ngoái và năm kia không thu hoạch được nhiều cá hồi.
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

Họ cho rằng việc làm thiết bị nghiên cứu về cá hồi thì năm nay toàn bộ Hokaido sẽ thu hoạch gấp khoảng 1.8 lần năm ngoái.

Họ cho rằng việc làm thiết bị nghiên cứu về cá hồi thì năm nay toàn bộ Hokaido sẽ thu hoạch gấp khoảng 1.8 lần năm ngoái.
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

Người đàn ông đánh bắt cá hồi thì đã nói rằng:năm nay bởi vì nghe nói rằng đánh bắt rất là nhiều nên vui mừng.

Người đàn ông đánh bắt cá hồi thì đã nói rằng:năm nay bởi vì nghe nói rằng đánh bắt rất là nhiều nên vui mừng.
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

đánh bắt cá hồi mùa thu ở erimo của hockaido bắt đầu.

đánh bắt cá hồi mùa thu ở erimo của hockaido bắt đầu.
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

ngày 1 ở erimo hockaido, đánh bắt mùa thu bắt cá hồi đã bắt đầu.

ngày 1 ở erimo hockaido, đánh bắt mùa thu bắt cá hồi đã bắt đầu.
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

từ cảng misaki erimo đã ra khơi 3 tàu.

từ cảng misaki erimo đã ra khơi 3 tàu.

tàu thì tăng số lượng lưới khi ra khơi trời ấm

tàu thì tăng số lượng lưới khi ra khơi trời ấm
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

bắt cá hồi vào hời gian đầu ngày đã được toàn bộ 600kg

bắt cá hồi vào hời gian đầu ngày đã được toàn bộ 600kg

đã gấp 3 lần so với năm ngoái

đã gấp 3 lần so với năm ngoái
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

ở hockaido năm ngoái và năm kia đã không đánh bắt được mấy cá hồi

ở hockaido năm ngoái và năm kia đã không đánh bắt được mấy cá hồi
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

co những thiết bị làm như là nghiên cứu về cá hồi thì năm nay tôi nghĩ là có lẽ đánh bắt cá hồi tăng 1.8 lần với năm ngoái

co những thiết bị làm như là nghiên cứu về cá hồi thì năm nay tôi nghĩ là có lẽ đánh bắt cá hồi tăng 1.8 lần với năm ngoái
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

người đàn ông đánh bắt cá hồi nói rằng năm nay vì nghe nói đánh bắt được nhiều hơn nên rất vui.

người đàn ông đánh bắt cá hồi nói rằng năm nay vì nghe nói đánh bắt được nhiều hơn nên rất vui.
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

đánh bắt cá hồi mùa thu ở erimo của hockaido bắt đầu.

đánh bắt cá hồi mùa thu ở erimo của hockaido bắt đầu.
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

ngày 1 ở erimo hockaido, đánh bắt mùa thu bắt cá hồi đã bắt đầu.

ngày 1 ở erimo hockaido, đánh bắt mùa thu bắt cá hồi đã bắt đầu.
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

từ cảng misaki erimo đã ra khơi 3 tàu.

từ cảng misaki erimo đã ra khơi 3 tàu.

tàu thì tăng số lượng lưới khi ra khơi trời ấm

tàu thì tăng số lượng lưới khi ra khơi trời ấm
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

bắt cá hồi vào hời gian đầu ngày đã được toàn bộ 600kg

bắt cá hồi vào hời gian đầu ngày đã được toàn bộ 600kg

đã gấp 3 lần so với năm ngoái

đã gấp 3 lần so với năm ngoái
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

ở hockaido năm ngoái và năm kia đã không đánh bắt được mấy cá hồi

ở hockaido năm ngoái và năm kia đã không đánh bắt được mấy cá hồi
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

co những thiết bị làm như là nghiên cứu về cá hồi thì năm nay tôi nghĩ là có lẽ đánh bắt cá hồi tăng 1.8 lần với năm ngoái

co những thiết bị làm như là nghiên cứu về cá hồi thì năm nay tôi nghĩ là có lẽ đánh bắt cá hồi tăng 1.8 lần với năm ngoái
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

người đàn ông đánh bắt cá hồi nói rằng năm nay vì nghe nói đánh bắt được nhiều hơn nên rất vui.

người đàn ông đánh bắt cá hồi nói rằng năm nay vì nghe nói đánh bắt được nhiều hơn nên rất vui.
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

cgfcg

cgfcg
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

dfsf

dfsf
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

zfg

zfg

zfđ

zfđ
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

df

df

r

r
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

r

r
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

y

y
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

rgdfg

rgdfg
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

Công việc bắt cá hồi vào mùa thu Của thị trấn erimo ở hokkaido sẽ được bắt đầu

Công việc bắt cá hồi vào mùa thu Của thị trấn erimo ở hokkaido sẽ được bắt đầu
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

Việc thả lưới để đánh bắt cá hồi mùa thu vào ngày mùng 1của thị trấn erimo ở hokkaido đã bắt đầu

Việc thả lưới để đánh bắt cá hồi mùa thu vào ngày mùng 1của thị trấn erimo ở hokkaido đã bắt đầu
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

Đã xuất phát 3 chiếc tàu đánh bắt cá từ cảng erimo misakigyo

Đã xuất phát 3 chiếc tàu đánh bắt cá từ cảng erimo misakigyo

Khi con tàu đã ra đến biển, thì họ quăng lưới lên, những con cá hồi khoẻ mạnh đã bay lên tung toé

Khi con tàu đã ra đến biển, thì họ quăng lưới lên, những con cá hồi khoẻ mạnh đã bay lên tung toé
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

Họ đã bắt được tổng cộng 600 kg cá hồi, cho ngày đầu tiên xuất phát

Họ đã bắt được tổng cộng 600 kg cá hồi, cho ngày đầu tiên xuất phát

Cũng khoảng được 3 lần của năm ngoái

Cũng khoảng được 3 lần của năm ngoái
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

Ở hokkaido năm ngoái và năm kia thì cá hồi đã bắt không được nhiều

Ở hokkaido năm ngoái và năm kia thì cá hồi đã bắt không được nhiều
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

Vì có thiết bị nghiên cứu về cá hồi, nên họ suy nghĩ làm sao bắt được cá trên toàn hokkaido phải gấp khoảng 1.8 lần so với năm ngoái

Vì có thiết bị nghiên cứu về cá hồi, nên họ suy nghĩ làm sao bắt được cá trên toàn hokkaido phải gấp khoảng 1.8 lần so với năm ngoái
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

Một người đàn ông chuyên thả lưới đánh bắt cá, đã nói họ rất là vui mừng trong năm nay họ bắt được rất nhiều cá

Một người đàn ông chuyên thả lưới đánh bắt cá, đã nói họ rất là vui mừng trong năm nay họ bắt được rất nhiều cá
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

Ở Hokaido thành phố Erimo đã bắt đầu đánh bắt cá hồi mùa thu.

Ở Hokaido thành phố Erimo đã bắt đầu đánh bắt cá hồi mùa thu.
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

Các thành phố khác giống như thành phố Erimo của Hokaido, cũng đã bắt đầu mùa đánh bắt cá hồi vào ngày mùng 1.

Các thành phố khác giống như thành phố Erimo của Hokaido, cũng đã bắt đầu mùa đánh bắt cá hồi vào ngày mùng 1.
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

Từ cảng Erimo Misakigyokou, 3 con tàu đánh cá đã xuất phát.

Từ cảng Erimo Misakigyokou, 3 con tàu đánh cá đã xuất phát.

Sau khi tới vùng biển, tấm lưới được kéo lên và nhiều cá hồi đang quẫy đạp rất mạnh trong ấy.

Sau khi tới vùng biển, tấm lưới được kéo lên và nhiều cá hồi đang quẫy đạp rất mạnh trong ấy.
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

Vào ngày đầu tiên, tổng cộng đã đánh bắt được 600kg cá hồi.

Vào ngày đầu tiên, tổng cộng đã đánh bắt được 600kg cá hồi.

Gấp 3 lần so với năm ngoái

Gấp 3 lần so với năm ngoái
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

Ở Hokaido, cả năm ngoái lẫn năm kia đều không câu được nhiều cá hồi.

Ở Hokaido, cả năm ngoái lẫn năm kia đều không câu được nhiều cá hồi.
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

Với những thiết bị sử dụng cho việc nghiên cứu cá hồi, họ cho rằng năm nay, Hokaido sẽ đánh bắt được lượng cá hồi lớn 1.8 lần so với năm ngoái.

Với những thiết bị sử dụng cho việc nghiên cứu cá hồi, họ cho rằng năm nay, Hokaido sẽ đánh bắt được lượng cá hồi lớn 1.8 lần so với năm ngoái.
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

Ngư dân cho biết” khi biết được năm nay sẽ đánh bắt được số lượng lớn, tôi rất chi là vui.”

Ngư dân cho biết” khi biết được năm nay sẽ đánh bắt được số lượng lớn, tôi rất chi là vui.”
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

Huyen Erimo tinh hakaido bat dau danh bat ca hoi mua thua

Huyen Erimo tinh hakaido bat dau danh bat ca hoi mua thua
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

Da bat dau danh bat ca hoi mua thu tu ngay 1 tai mot so noi nhu la huyen erimo tinh hokkaido

Da bat dau danh bat ca hoi mua thu tu ngay 1 tai mot so noi nhu la huyen erimo tinh hokkaido
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

Tu cang bien Erimo Misakigyou da co 3 tau ca bat dau ra khoi de danh bat ca

Tu cang bien Erimo Misakigyou da co 3 tau ca bat dau ra khoi de danh bat ca

Tau ca sau khi den noi danh bat ngoai khoi he khi keo luoi len thi luong ca hoi khoe manh nhay tung teo

Tau ca sau khi den noi danh bat ngoai khoi he khi keo luoi len thi luong ca hoi khoe manh nhay tung teo
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

Tai ngay dau tien luong ca hoi bat duoc toan bo duoc 600kg

Tai ngay dau tien luong ca hoi bat duoc toan bo duoc 600kg

so voi nam ngoai thi tang khoang 3 lan

so voi nam ngoai thi tang khoang 3 lan
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

Tai hokkai thi nam ngoai va nam kia thi luong ca hoi bat khong duoc bao nhieu

Tai hokkai thi nam ngoai va nam kia thi luong ca hoi bat khong duoc bao nhieu
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

Thiet bi nghien cuu ve ca hoi thi noi rang nam nay co the bat duoc luong ca hoi so voi nam ngoai tang len 1.8 lan

Thiet bi nghien cuu ve ca hoi thi noi rang nam nay co the bat duoc luong ca hoi so voi nam ngoai tang len 1.8 lan
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

Nguoi dan ong dang bat ca hoi da noi rang vi nghe noi rang nam nay co le se bat duoc nhieu nen rat la vui.

Nguoi dan ong dang bat ca hoi da noi rang vi nghe noi rang nam nay co le se bat duoc nhieu nen rat la vui.
北海道えりも町 サケを取る秋の漁が始まる

Nhiều thị trấn ở Hokkaido bắt đầu đánh bắt cá hồi vụ mùa thu

Nhiều thị trấn ở Hokkaido bắt đầu đánh bắt cá hồi vụ mùa thu
北海道えりも町などで1日、サケを網で取る秋の漁が始まりました

Ngày 1 ở các thị trấn của hokkaido, đã bắt đầu đánh bắt vụ mùa thu bằng chài lưới

Ngày 1 ở các thị trấn của hokkaido, đã bắt đầu đánh bắt vụ mùa thu bằng chài lưới
えりも岬漁港からは3隻の船が漁に出ました

Từ cảng misakigyokou thì đã có 3 tàu đánh bắt khởi hành

Từ cảng misakigyokou thì đã có 3 tàu đánh bắt khởi hành

Khi mà quăng lưới ra khơi thì có cá hồi nhảy lên cao rất khoẻ

Khi mà quăng lưới ra khơi thì có cá hồi nhảy lên cao rất khoẻ
最初の
日に
取れた
サケは
全部で600kgでした

Ngày đầu tiên cá hồi bắt được toàn bộ là 600kg

Ngày đầu tiên cá hồi bắt được toàn bộ là 600kg

Gấp 3 lần so với năm ngoái

Gấp 3 lần so với năm ngoái
北海道では去年とおととし、サケがあまり取れませんでした

Ở hokkaido năm kia và năm ngoái thì bắt đươc cá hồi không nhiều lắm

Ở hokkaido năm kia và năm ngoái thì bắt đươc cá hồi không nhiều lắm
サケの
研究などをしている
施設は、
今年は
北海道全部で
去年の1.8
倍ぐらいサケが
取れそうだと
考えています

Thiết bị nghiên cứu cá hồi thì cho rằng năm nay toàn bộ lượng cá hồi đánh bắt được gấp khoảng 1.8 lần so với năm ngoái

Thiết bị nghiên cứu cá hồi thì cho rằng năm nay toàn bộ lượng cá hồi đánh bắt được gấp khoảng 1.8 lần so với năm ngoái
サケの漁をしている男性は「今年はたくさん取れそうだと聞いているので、楽しみです」と話していました

Những người đàn ông đánh bắt cá hồi đã nói chuyện với nhau rằng [ năm nay vì nghe được bắt được nhiều cá nên rất là vui].

Những người đàn ông đánh bắt cá hồi đã nói chuyện với nhau rằng [ năm nay vì nghe được bắt được nhiều cá nên rất là vui].