家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「メルカリ」の会社かいしゃに４４人にんの外国人がいこくじんの社員しゃいんが入はいる
2018-10-03 11:30:00
翻譯
Anonymous 16:10 03/10/2018
5 3
Anonymous 18:10 05/10/2018
4 0
添加翻譯
「メルカリ」の会社かいしゃに４４人にんの外国人がいこくじんの社員しゃいんが入はいる
label.tran_page 44個外國員工進入了メルカリ公司

「メルカリ」は、スマートフォンなどで簡単かんたんに物ものを売うったり買かったりすることができるアプリです

label.tran_page メルカリ做一些能在像智慧手機上容易買賣的應用程式

メルカリの会社かいしゃは１０月がつ１日ついたち、新あたらしい社員しゃいんを１００人にん入いれました

label.tran_page 公司在10月1日有100名員工加入
このうち４４人にんが外国人がいこくじんです
label.tran_page 其中有44名是外國人
いちばん多おおいのはインド出身しゅっしんの人ひとです
label.tran_page 其中最多的是來自印度的人
会社かいしゃの人ひとはインドに行いって、コンピューターの教育きょういくを熱心ねっしんにしているインド工科こうか大学だいがくを卒業そつぎょうした人ひとなどをさがして来きました
label.tran_page 公司的人到印度找來對於電腦教育熱心印度工科大學畢業的人

新あたらしい社員しゃいんたちは、客きゃくが何なにを買かったかなどを調しらべるコンピューターのＡＩや、お金かねを払はらったりもらったりするシステムなどを作つくる仕事しごとをします

label.tran_page 新進的員工們致力於調查客人要買什麼的AI、錢的收支系統等的工作

インド人じんの２１歳さいの女性じょせいは「コンピューターの能力のうりょくを使つかって仕事しごとをしたいです」と話はなしていました

label.tran_page 有位印度的21歲女性說到「想做可以使用電腦能力的工作」

最近さいきん、コンピューターの技術ぎじゅつを持もっている人ひとが足たりなくなっています

label.tran_page 最近，擁有電腦技術的人不多
会社かいしゃの人ひとは、能力のうりょくが高たかい人ひとを世界せかいから集あつめたいと言いっています
label.tran_page 公司員工表示希望可以從世界各地集合到能力高的人