Báo tiếng Nhật: ロナルド選手、レイプ疑惑を強く否定

ロナルド選せん手しゅ、レイプ疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定てい　

Tuyển thủ ronaldo phủ nhận mạnh mẽ nghi án hiếp dâm

ポルトガルのサッカー選せん手しゅ、クリスティアーノ・ロナルドは３日にち、彼かれにレイプされたアメリカ人じん女じょ性せいの訴うったえについて疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定ていしました

Tuyển thủ bóng đá cristiano ronaldo vào ngày 3 đã phủ nhận mạnh mẽ việc vụ kiện của người phụ nữ mỹ bị hiếp dâm

「私わたしの良りょう心しんに曇くもりはない」と強きょう調ちょうしています

Đã khẳng định rằng “ tôi trong sạch”

ロナルドを訴うったえているはキャスリン・マヨーガさんです

Người đã kiện ronaldo là mayoga

ネバダ州しゅうクラーク郡ぐんの裁さい判はん所しょに出だされた訴そ状じょうによれば、２００９年ねんにラスベガスのホテルで、強つよく拒きょ否ひしましたのに、ロナルドにレイプされました

Đơn kiện đã được nộp ở toà án ở (nebada gì gì đó) vào năm 2009 tại khách sạn lasvegas mặc dù đã chống cự mãnh liệt nhưng vẫn bị ronaldo hiếp dâm

マヨーガは訴そ状じょうで、ロナルドが彼かの女じょの弱よわい心しん理り状じょう態たいにつけ込こんで、和わ解かい文ぶんや秘ひ密みつ保ほ持じ契けい約やくへの署しょ名めいを強きょう要ようしました

Trong đơn kiện ronaldo đã mặc kệ tâm lí yếu ớt của người phụ nữ và ép buộc cô ấy kí vào thoả thuận giữ im lặng và biên bản hoà giải

この件けんを口こう外がいしないようにマヨーガがロナルドから受うけ取とったお金かねは３７万まん５０００ドルだそうです

để vụ kiện này không lọt ra ngoài nghe nói là cô ấy đã nhận của ronaldo 375000 đô

ロナルド選せん手しゅ、レイプ疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定てい　

Tuyển thủ Ronaldo phủ định mạnh mẽ những nghi hoặc về vụ cưỡng bức

ポルトガルのサッカー選せん手しゅ、クリスティアーノ・ロナルドは３日にち、彼かれにレイプされたアメリカ人じん女じょ性せいの訴うったえについて疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定ていしました

Cầu thủ bóng đá cristiano Ronaldo của bồ đào nha đã lên tiếng phủ định chắc chắn về vấn đề kiện tụng của người phụ nữ mỹ bị anh hãm hiếp

「私わたしの良りょう心しんに曇くもりはない」と強きょう調ちょうしています

Anh nhấn mạnh “lương tâm tôi không bị vẩn đục”

ロナルドを訴うったえているはキャスリン・マヨーガさんです

Người kiện Ronaldo là cô kateryl mayoga

ネバダ州しゅうクラーク郡ぐんの裁さい判はん所しょに出だされた訴そ状じょうによれば、２００９年ねんにラスベガスのホテルで、強つよく拒きょ否ひしましたのに、ロナルドにレイプされました

Dựa vào tố trạng đã được nộp lên tại toà án kuraku nebada thì vào năm 2009 tại 1 khách sạn ở lasvegas đã bị Ronaldo hãm hiếp mắc dù đã cự tuyệt mạnh mẽ

マヨーガは訴そ状じょうで、ロナルドが彼かの女じょの弱よわい心しん理り状じょう態たいにつけ込こんで、和わ解かい文ぶんや秘ひ密みつ保ほ持じ契けい約やくへの署しょ名めいを強きょう要ようしました

Theo tố trạng của cô mayoga thì Ronaldo vào lúc trạng thái tâm lí của cô ấy yếu đã ép buộc cô kí vào bản cam kết bí mật

この件けんを口こう外がいしないようにマヨーガがロナルドから受うけ取とったお金かねは３７万まん５０００ドルだそうです

Để không tiết lộ vụ việc này ra ngoài mayoga sẽ nhận được từ Ronaldo 375000dola.

ロナルド選せん手しゅ、レイプ疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定てい　

Cầu thủ ronaldo phủ định mạnh mẽ việc có dính lưu tới việc ấu dâm

ポルトガルのサッカー選せん手しゅ、クリスティアーノ・ロナルドは３日にち、彼かれにレイプされたアメリカ人じん女じょ性せいの訴うったえについて疑ぎ惑わくを強つよく否ひ定ていしました

Tuyển thủ bóng đá quốc gia

「私わたしの良りょう心しんに曇くもりはない」と強きょう調ちょうしています

Tcygg

ロナルドを訴うったえているはキャスリン・マヨーガさんです

Cttcc

ネバダ州しゅうクラーク郡ぐんの裁さい判はん所しょに出だされた訴そ状じょうによれば、２００９年ねんにラスベガスのホテルで、強つよく拒きょ否ひしましたのに、ロナルドにレイプされました

Dcrccr

マヨーガは訴そ状じょうで、ロナルドが彼かの女じょの弱よわい心しん理り状じょう態たいにつけ込こんで、和わ解かい文ぶんや秘ひ密みつ保ほ持じ契けい約やくへの署しょ名めいを強きょう要ようしました

Tccc

この件けんを口こう外がいしないようにマヨーガがロナルドから受うけ取とったお金かねは３７万まん５０００ドルだそうです

Uvuv