家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
可愛かわいすぎる天使てんし “スナネコ” がヴィレヴァンにやってきた
2020-09-27 07:00:03Z
翻譯
Anonymous 22:09 28/09/2020
0 0
添加翻譯
可愛かわいすぎる天使てんし “スナネコ” がヴィレヴァンにやってきた
label.tran_page 太可愛的天使“ Sunaneko”來到維勒萬

まんまるお目めめに末広すえひろがりな耳みみが特徴的とくちょうてきなネコの仲間なかま・スナネコは、砂漠さばくに生息せいそくしており、その姿すがたから「砂漠さばくの天使てんし」とも呼よばれています

label.tran_page Sunaneko，一群圓圓的眼睛和寬闊的耳朵的貓，生活在沙漠中，由於其外觀而被稱為“沙漠天使”。
特徴的とくちょうてきな縞模様しまもようとクリーム色いろの毛色けいろ、天使てんしと称しょうされる愛あいくるしさ満点まんてんの子こどものスナネコをイメージさせる可愛かわいいぬいぐるみがヴィレッジヴァンガードオンラインストアで発売はつばいされます
label.tran_page Village Vanguard在線商店將出售一種可愛的毛絨動物，該毛絨動物具有特徵性的條紋圖案，米黃色的頭髮顏色以及一個可愛的兒童運動鞋，稱為天使。
価格かかくは1650円えん（税込ぜいこみ）、サイズは約やくH16×W11×Ｄ17cmです
label.tran_page 價格為1650日元（含稅），尺寸約為H16 x W11 x D17厘米。
素材そざいはポリエステルを使用しようしており、足あしの裏うらには肉球にくきゅうもばっちりです
label.tran_page 材料為聚酯纖維，腳底非常適合肉丸。
大おおきな耳みみとピンと立たつ尻尾しっぽもチャームポイントとなります
label.tran_page 大耳朵和直立的尾巴也是魅力所在
おすわりさせたり、寝ねそべらせたり、好すきなポージングであなたのおそばに置おいてあげてください
label.tran_page 坐下，躺下或以自己喜歡的姿勢在身邊