家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
大相撲おおずもう　９月がつの大会たいかいで熊本県くまもとけん出身しゅっしんの正代しょうだいが初はじめて優勝ゆうしょう
2020-09-28 17:30:00
翻译
Anonymous 15:09 28/09/2020
0 0
添加翻译
大相撲おおずもう　９月がつの大会たいかいで熊本県くまもとけん出身しゅっしんの正代しょうだいが初はじめて優勝ゆうしょう
label.tran_page 在九月份大相扑摔跤大会上来自熊本县的正代第一次夺冠

２７日にち、大相撲おおずもうの９月がつの大会たいかいが終おわりました

label.tran_page 在27日，九月的相扑摔跤大会结束了
関脇せきわけの正代しょうだいが１５回かいの相撲すもうのうち１３回かい勝かって優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 关胁的正代在15场相扑比赛中获得13场胜利夺冠
正代しょうだいは３月がつと７月がつと９月がつの大会たいかいで、全部ぜんぶで３２回かい勝かっていて、関脇せきわけから１つ上うえの大関おおぜきに上あがりそうです
label.tran_page 正代在3月,7月和9月的大会上，一共赢了32场可能会从关胁晋级一个级别到大关

正代しょうだいは熊本県くまもとけん宇土市うとし出身しゅっしんです

label.tran_page 正代出生于熊本县宇土市
熊本県くまもとけんの力士りきしが優勝ゆうしょうするのは初はじめてです
label.tran_page 这是熊本县的相扑选手夺冠第一次

宇土市うとしでは、両親りょうしんや市民しみんなど２００人にんが大おおきなテレビの前まえで正代しょうだいを応援おうえんしました

label.tran_page 在宇土市，父母以及市民约两百人在大电视面前给正代加油
７月がつに雨あめで大おおきな被害ひがいがあった芦北町あしきたまちでも、中学生ちゅうがくせいのとき一緒いっしょに相撲すもうをした友達ともだちが応援おうえんしました
label.tran_page 就连在七月由于雨受灾严重的芦北镇，中学时一起比赛相扑的朋友也来加油助威了

相撲すもうのあと正代しょうだいは「熊本くまもとからのたくさんの応援おうえんで力ちからが出でました」と話はなしました

label.tran_page 相扑比赛之后正代说‘由于来自熊本的诸多助威感觉更有力气了’