台風9号 2日に関東地方の近くに来る

Bão số 9 sẽ tiến gần đến vùng Kanto vào ngày mùng 2

Bão số 9 sẽ tiến gần đến vùng Kanto vào ngày mùng 2

Đây là bản tin về bão

Đây là bản tin về bão
台風9号が、日本の太平洋側を北に向かって進んでいます

Bão số 9 chuyển hướng đến phía bắc thái bình dương ở Nhật Bản và vẫn đang phát triển

Bão số 9 chuyển hướng đến phía bắc thái bình dương ở Nhật Bản và vẫn đang phát triển
2日の午前0時ごろから6時ごろ、関東地方の近くに来ます

Từ 0g ngày mùng 2 đến khoảng 6g thì sẽ đến gần vùng Kanto

Từ 0g ngày mùng 2 đến khoảng 6g thì sẽ đến gần vùng Kanto
台風が近くに来ると、風が強くなります

Bão đến gần thì gió sẽ trở nên mạnh

Bão đến gần thì gió sẽ trở nên mạnh
海の近くでは危ないので、外に出ないようにしてください

Gần biển vì nguy hiểm nên hãy cố gắng là không ra ngoài

Gần biển vì nguy hiểm nên hãy cố gắng là không ra ngoài
自転車や植木鉢など、倒れやすい物は、建物の中に入れてください

Những đồ dễ đổ như xe đạo hay chậu hoa thì hãy cất vào trong toà nhà

Những đồ dễ đổ như xe đạo hay chậu hoa thì hãy cất vào trong toà nhà
雨がたくさん降ると、川の水があふれたり、山が崩れたりするかもしれません

Mưa rơi nhiều thì nước ở sông sẽ tràn ra, núi có lẽ cũng sẽ bị sụp đổ

Mưa rơi nhiều thì nước ở sông sẽ tràn ra, núi có lẽ cũng sẽ bị sụp đổ
台風の新しい情報を調べて、気をつけてください

Tìm hiểu thông tin mới về bão, hãy chú ý

Tìm hiểu thông tin mới về bão, hãy chú ý