家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
空そらを飛とぶことができる車くるまのテストをする
2019-08-07 11:30:00
翻譯
hungsl 00:08 08/08/2019
3 1
添加翻譯
空そらを飛とぶことができる車くるまのテストをする
label.tran_page 測試空中飛車。

ＮＥＣは空そらを飛とぶことができる車くるまの研究けんきゅうをしています

label.tran_page NEC公司正在研究可以在空中飛行的汽車。
５日いつか、まだ人ひとが乗のっていない車くるまを飛とばすテストをしました
label.tran_page 5日，測試無人車飛行。

車くるまの長ながさは４ｍぐらいで、重おもさは１５０ｋｇです

label.tran_page 車子長度約4米，重量150公斤。
電気でんきで動うごくモーターで４つのプロペラを回まわして飛とびます
label.tran_page 用四個電動馬達帶動四個螺旋槳。
ＮＥＣの人ひとが無線むせんでモーターを動うごかすと、車くるまがまっすぐ上うえに浮うきました
label.tran_page NEC公司的人用無線電遙控馬達，汽車就直接上升。
そして、３ｍぐらいの高たかさまでゆっくり上あがりました
label.tran_page 然後，汽車慢慢上升到約3米高。

空そらを飛とんで人ひとや荷物にもつを運はこぶ車くるまは、道みちが混こまないようにするために役やくに立たちます

label.tran_page 車子可以在空中載人運貨，在擁擠的道路上就可以發輝功效。
人口じんこうが少すくない町まちの交通こうつうも便利べんりになると言いわれています
label.tran_page 據說，在人口稀少的小鎮，交通也很方便。
ＮＥＣは、２０２３年ねんに荷物にもつを運はこぶテストをして、そのあと、人ひとが乗のることができるようにしたいと考かんがえています
label.tran_page NEC公司希望在2023年進行運貨測試，然後希望能夠載運乘客。