家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ロンドンのCO2排出量はいしゅつりょう　外出規制がいしゅつきせいで6割減少わりげんしょう
2020-05-21 15:02:02Z
翻譯
Anonymous 01:05 22/05/2020
0 0
添加翻譯
ロンドンのCO2排出量はいしゅつりょう　外出規制がいしゅつきせいで6割減少わりげんしょう
label.tran_page 由於外出限制，倫敦的二氧化碳排放量減少了60％

　イギリスの「レディング大学だいがく」の研究者けんきゅうしゃなどによりますと、外出制限がいしゅつせいげんを開始かいしした3月下旬以降がつげじゅんいこう、ロンドン中心部ちゅうしんぶにおける二酸化炭素にさんかたんその排出量はいしゅつりょうが過去かこの平均値へいきんちに比くらべて約やく6割わり、減少げんしょうしました

label.tran_page 據英國雷丁大學的研究人員稱，自3月底開始限制外出活動以來，倫敦市中心的二氧化碳排放量已比過去的平均值減少了約60％。
市内しないの主おもな駅えきや商業施設しょうぎょうしせつの多おおいエリアで排出量はいしゅつりょうが最もっとも低下ていかしたということです
label.tran_page 這意味著在城市中具有許多商業設施的主要車站和地區，排放量最低。
外出制限がいしゅつせいげんの影響えいきょうでロンドン中心部ちゅうしんぶの交通量こうつうりょうが大幅おおはばに減へったことが関係かんけいしているとみられています
label.tran_page 似乎與以下事實有關：由於出行限制，倫敦市中心的交通量明顯減少