Japanese News: 日本に入るときの規則　新型コロナウイルスが広がる前に戻る

Back

日本にっぽんに入はいるときの規則きそく　新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえに戻もどる

2022-10-11 16:20:00

Translation

rajesh karna 21:10 11/10/2022

0 0

Add translation

日本にっぽんに入はいるときの規則きそく　新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえに戻もどる

Rules when entering Japan Return to before the spread of the new coronavirus

11日にち、日本にっぽんに入はいるときの規則きそくが大おおきく変かわって、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえと大体だいたい同おなじに戻もどりました

On the 11th, the rules for entering Japan changed significantly, returning to roughly the same as before the spread of the new coronavirus.

政府せいふは今いままで、日本にっぽんに入はいる人ひとを1日にちに5万まん人にんまでと決きめていました

Until now, the government had limited the number of people entering Japan to 50,000 per day.

11日にちからは何なん人にんでも入はいることができます

Any number of people can enter from the 11th.

ツアーではなくて、個人こじんで旅行りょこうをする外国人がいこくじんも日本にっぽんに来くることができます

Non-tourists can also come to Japan by foreigners traveling on their own.

アメリカや韓国かんこく、イギリスなど68の国くにや地域ちいきの人ひとは、ビザを取とらなくても短みじかい間あいだ、日本にっぽんにいることができます

People from 68 countries and regions such as the United States, South Korea, and the United Kingdom can stay in Japan for a short period of time without obtaining a visa.

日本にっぽんに入はいるときに空港くうこうや港みなとでウイルスの検査けんさを受うけるのは、熱ねつが高たかいなど具合ぐあいが悪わるい人ひとだけです

Only people who are unwell, such as those with a high fever, are tested for the virus at airports and ports when entering Japan.

しかし、ワクチンを3回かい注射ちゅうしゃした証明しょうめいか、出発しゅっぱつする前まえ72時間じかん以内いないの検査けんさでウイルスがうつっていないことを証明しょうめいする書類しょるいはこれからも必要ひつようです

However, we will still need proof that you have had three injections of the vaccine or a document that proves that you have not been infected with the virus by a test within 72 hours before departure.