家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
最新技術さいしんぎじゅつで女性じょせいの悩なやみ解消かいしょうへ　初はつフェムテック展示会てんじかい
2022-10-24 11:02:06
翻譯
Anonymous 02:10 25/10/2022
0 0
添加翻譯
最新技術さいしんぎじゅつで女性じょせいの悩なやみ解消かいしょうへ　初はつフェムテック展示会てんじかい
label.tran_page 用最新科技解決女性後顧之憂 首屆femtech展

　女性じょせいならではの体からだと心こころの悩なやみをテクノロジーで解消かいしょうするフェムテックについての初はじめての大規模だいきぼな展示会てんじかいが一般向いっぱんむけに開催かいさいされています

label.tran_page 首個以科技解決女性特有的身心問題的femtech大型展覽正在面向公眾舉辦。

　「ツボ指圧しあつバンド」は、妊娠中にんしんちゅうの女性じょせいがつわりのつらさを我慢がまんせずにセルフケアできるよう開発かいはつされました
label.tran_page 開發了“Tsubo Shiatsu Band”，以便孕婦可以自我保健，而無需忍受晨吐的痛苦。

　また、骨盤こつばんを支ささえる筋肉きんにくを電磁波でんじはの刺激しげきで鍛きたえるマシーンや注射筒ちゅうしゃとうを使つかって自宅じたくで受精じゅせいを試こころみる新あたらしい妊活方法にんかつほうほうなど、ライフステージに合あわせて女性じょせいの体からだと心こころの悩なやみを解消かいしょうするおよそ400の製品せいひんが紹介しょうかいされています
label.tran_page 此外，還有約 400 種產品，根據女性的生命階段，解決女性的身心煩惱，例如通過電磁刺激訓練支撐骨盆的肌肉的機器以及使用注射器在家中嘗試受精的新生育方法. 介紹

　国内こくないのフェムテック市場しじょうは去年きょねん600億円おくえんを超こえ、今後こんごも成長せいちょうが見込みこまれています
label.tran_page 國內femtech市場去年超過600億日元，預計將繼續增長。