家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
2019-12-16 17:02:04Z
翻譯
あき 23:12 16/12/2019
0 0
添加翻譯
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
label.tran_page 公寓五樓的房間被燒毀。

火ひは約やく1時間後じかんごに消けし止とめられましたが、8階建はっかいだての5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょうしました

label.tran_page 大約一個小時後，火被撲滅，但位於5層的8層房間被燒毀
焼やけた部屋へやの寝室しんしつから性別せいべつが分わからない1人ひとりの遺体いたいが見みつかりました
label.tran_page 我在一個燃燒的房間裡的一間臥室裡發現了一具屍體，屍體性別不明
警察けいさつによりますと、この部屋へやに住すむ女性じょせい（43）と連絡れんらくが取とれていないということです
label.tran_page 據警方稱，尚未聯繫到居住在此房間內的婦女（43）。
この女性じょせいと2人暮ふたりぐらしの夫おっとは外出中がいしゅつちゅうで無事ぶじでした
label.tran_page 這個女人和她的丈夫獨自生活在旅途中安全
警察けいさつは遺体いたいの身元みもとの確認かくにんを急いそぐとともに、詳くわしい出火しゅっかの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 警方正在緊急確認屍體的身份，並調查詳細起火的原因。