空港カウンターにトラック 女性スタッフ九死に一生

机场柜台的卡车

机场柜台的卡车
アメリカ・フロリダ州の空港、最終便が飛んだばかりの午前3時、カウンターでは飲み物で一息つくスタッフの姿がありました

在最后一次飞行之后的凌晨三点,在美国佛罗里达州的机场,有一个工作人员在柜台柜台休息的身影。

在最后一次飞行之后的凌晨三点,在美国佛罗里达州的机场,有一个工作人员在柜台柜台休息的身影。
すると、車は空港内を猛スピードで駆け抜け、壁を破って手荷物の受取所を突破してカウンターを直撃しました

然后,汽车高速冲过机场,撞破墙,冲破行李领取处,直接撞到柜台

然后,汽车高速冲过机场,撞破墙,冲破行李领取处,直接撞到柜台
とっさにカウンターに身を隠した後、よけたスタッフにけがはなく、まさに「九死に一生を得た」瞬間でした

突然躲到柜台后,正在回避的工作人员没有受伤,这正是我九死一生的那一刻

突然躲到柜台后,正在回避的工作人员没有受伤,这正是我九死一生的那一刻
地元メディアによりますと、損害額は約3000万円

损害据当地媒体报道,损失额约为3000万日元

损害据当地媒体报道,损失额约为3000万日元
運転していた40歳の男は重傷

四十岁男子驾驶严重受伤

四十岁男子驾驶严重受伤
無免許運転だったということです

正在无证驾驶。

正在无证驾驶。