Báo tiếng Nhật
森林火災しんりんかさい住宅地じゅうたくち延焼えんしょう住宅じゅうたく200棟焼失むねしょうしつ チリの歴史都市れきしとしバルパライソ
2020-01-01 10:40:15Z
Bản dịch
Anonymous 09:01 01/01/2020
1 0
Thêm bản dịch
森林火災しんりんかさい住宅地じゅうたくち延焼えんしょう住宅じゅうたく200棟焼失むねしょうしつ チリの歴史都市れきしとしバルパライソ
label.tran_page Vụ cháy rừng lần rộng vào các khu dân cư, thiệu rụi toà nhà khu dân cư số 200, thành phố lịch sử của chiri bị ảnh hưởng nghiêm trọng

南米なんべいチリの港湾都市こうわんとしバルパライソで、森林火災しんりんかさい住宅地じゅうたくちひろがり、住宅少じゅうたくすくなくとも200むね焼失しょうしつしました

label.tran_page Tại thành phố cảng phía nam mĩ chiri, vụ cháy rừng đã cháy lần rộng sang các khu dân cư lân cận , khu dân cư số 200 đã bị thiêu rụi

火災かさいはクリスマスイブの24発生はっせいしました

label.tran_page Vụ cháy xảy ra vào ngày 24 ngày christmas
何百人なんびゃくにんもの消防隊員しょうぼうたいいん出動しゅつどうしましたが、乾燥かんそうした天候てんこう強風きょうふうにあおられて消火活動しょうかかつどう難航なんこうし、25にちはいってもつづけました
label.tran_page Hàng trăm binh lính phòng cháy đã có mặt nhưng do khí hậu rất khô cùng vs đó là gió cường độ mạnh , công tác dập tắt đám cháy diễn ra vô cùng khó khăn, đám cháy vẫn tiếp tục cho đến ngày 15

現場げんばにはぐん部隊ぶたいヘリコプター出動しゅつどう住民じゅうみん避難所ひなんしょ避難ひなんしています

label.tran_page Các bộ đội và các máy bay trực thăng cũng đã đến hiện trường đưa người dân đến nơi lánh nạn