家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
覆面ふくめんパトカーが追跡中ついせきちゅう…車くるまが中央分離帯ちゅうおうぶんりたいに衝突しょうとつ　1人死亡ひとりしぼう、16歳さいの少女しょうじょ2人ふたりが意識不明いしきふめい
2024-03-10 10:30:04
翻译
Anonymous 14:03 10/03/2024
0 0
添加翻译
覆面ふくめんパトカーが追跡中ついせきちゅう…車くるまが中央分離帯ちゅうおうぶんりたいに衝突しょうとつ　1人死亡ひとりしぼう、16歳さいの少女しょうじょ2人ふたりが意識不明いしきふめい
label.tran_page 一辆蒙面的警车正在追踪...这辆车与中央带，两个16岁的女孩昏迷不醒

9日未明ここのかみめい、埼玉県川越市さいたまけんかわごえしの国道こくどうで、覆面ふくめんパトカーに追跡ついせきされた軽自動車けいじどうしゃが中央分離帯ちゅうおうぶんりたいに衝突しょうとつしました

label.tran_page 9日清晨，一辆蒙面警车追踪的迷你车与锡塔玛县川盖市的国家公路上的中央大道相撞。
この事故じこで、車くるまに乗のっていた10代だいから20代だいくらいの男性だんせい1人ひとりが死亡しぼうし、16歳さいの少女しょうじょ2人ふたりが意識不明いしきふめいの重体じゅうたいです
label.tran_page 在这次事故中，十几岁的一个男人和二十多岁的汽车死亡，两个16岁的女孩无意识。

警察けいさつによりますと、9日午前かごぜん1時前じまえ、川越市小仙波かわごえしこせんばの国道こくどうで覆面ふくめんパトカーが急きゅうな車線変更しゃせんへんこうをした軽自動車けいじどうしゃに停止ていしするよう求もとめました

label.tran_page 据警方称，在9日上午1:00之前，一辆蒙面的警车将停止在Kawagoe市Kosenba的国家高速公路上突然改变车道。
軽自動車けいじどうしゃが応おうじなかったため、パトカーが時速じそく80キロほどでおよそ1.8キロにわたり追跡ついせきしたところ、軽自動車けいじどうしゃはカーブを曲まがりきれず、中央分離帯ちゅうおうぶんりたいに衝突しょうとつしたということです
label.tran_page 由于迷你汽车没有响应，警车以约80 km / h的速度追踪了约1.8 km / h，但是迷你汽车无法弯曲曲线，并与中位数分离乐队相撞。

この事故じこで、車くるまを運転うんてんしていた10代だいから20代だいくらいの男性だんせいが死亡しぼうし、後部座席こうぶざせきに乗のっていた高校生こうこうせいら16歳さいの少女しょうじょ2人ふたりが意識不明いしきふめいの重体じゅうたいとなっています

label.tran_page 在这次事故中，一个十几岁的男人和二十多岁的男人驾驶汽车死亡，两个16岁的女孩，包括在后座的高中生，都变得失去知觉了。

車くるまには4人にんが乗のっていて、事故じこの直後ちょくご、男性だんせい1人ひとりが現場げんばから立たち去さったということです

label.tran_page 车上有四个人，事故发生后，一个人离开了现场。

埼玉県警さいたまけんけいは「現時点げんじてんで適正てきせいな職務執行しょくむしっこうだったと考かんがえている」としています

label.tran_page 埼玉县警察说：“我认为目前这是一个适当的工作。”