小林製薬の健康食品を食べた人 4人亡くなった
                            
                            
                                
                                食用小林制药保健食品致4人死亡
                            
 
                            
                                
                                食用小林制药保健食品致4人死亡
                            
 
                         
                                                
                            
                            
                                
                                食用含有小林制药红曲米的保健食品的人患上了肾脏疾病,这已成为一个问题。
                            
 
                            
                                
                                食用含有小林制药红曲米的保健食品的人患上了肾脏疾病,这已成为一个问题。
                            
 
                         
                                                
                            
                                会社によると、28日までに4人が亡くなって、106人が入院したことがわかりました
                            
 
                            
                                
                                该公司称,截至28日,已有4人死亡,106人住院治疗。
                            
 
                            
                                
                                该公司称,截至28日,已有4人死亡,106人住院治疗。
                            
 
                         
                                                
                            
                                亡くなった4人は「紅麹コレステヘルプ」を食べていました
                            
                            
                                
                                死亡的四人正在吃“红曲降胆固醇”
                            
 
                            
                                
                                死亡的四人正在吃“红曲降胆固醇”
                            
 
                         
                                                
                            
                            
                                
                                大阪市表示,“如果您购买了这种保健食品,请不要食用,并与该公司联系。”
                            
 
                            
                                
                                大阪市表示,“如果您购买了这种保健食品,请不要食用,并与该公司联系。”
                            
 
                         
                                                
                            
                                大阪市は「
この健康食品を
買った
人は、
食べないで、
会社に
連絡してください」と
言っています
                            
 
                            
                                
                                一位专门研究肾脏等疾病的医生说:“即使肾脏疾病是由药物引起的,但你自己也很难判断。”
                            
 
                            
                                
                                一位专门研究肾脏等疾病的医生说:“即使肾脏疾病是由药物引起的,但你自己也很难判断。”
                            
 
                         
                                                
                            
                                腎臓などの病気が専門の医者は「薬などが原因で腎臓の病気になっても、自分ではわかりにくいです
                            
 
                            
                                
                                可以通过血液或尿液检测来检测,所以如果担心,请去医院。”
                            
 
                            
                                
                                可以通过血液或尿液检测来检测,所以如果担心,请去医院。”
                            
 
                         
                                                
                            
                                血や
尿を
調べるとわかるので、
心配な
人は病院に
行ってください」と
言っています