집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
メキシコ伝統でんとうの祭まつり「死者ししゃの日ひ」パレード
2019-11-09 08:32:21Z
번역
Anonymous 21:11 09/11/2019
0 0
번역 추가
メキシコ伝統でんとうの祭まつり「死者ししゃの日ひ」パレード
label.tran_page 수도 멕시코시티에서 이틀 죽은자의 영혼이 이 세상에 돌아온다는 [죽은자의날]을 축하하는 퍼레이드 진행되며 멕시코 문화부에따르면 2500명이 참가했습니다

首都しゅとメキシコシティーで２日か、死者ししゃの魂たましいがこの世よに戻もどってくるとされる「死者ししゃの日ひ」を祝いわうパレードが行おこなわれ、メキシコ文化省ぶんかしょうによりますと、２５００人にんが参加さんかしました

label.tran_page 멕시코에서는 매년 11월 1일과 2일이 [죽은자의 날]을 축하하는 날로1일은 어린이를 위해 2일은 어른을위해 추억을 떠올리는 날입니다
メキシコでは毎年まいとし１１月がつ１日ちと２日かが「死者ししゃの日ひ」の祝日しゅくじつで、１日ちは子こどものため、２日かは大人おとなのために思おもいをはせる日ひとされています
label.tran_page 퍼레이드 외에도 죽은자가 돌아갈집을 찾기 쉽도록 메리골드나 데킬라 과자등으로 화려하게 장식된 제단도 만들어졌습니다

　パレードのほかにも、亡なくなった人ひとが帰かえる家いえを見みつけやすいようにマリーゴールドやテキーラ、お菓子かしなどで華はなやかに飾かざられた祭壇さいだんもつくられました
label.tran_page 주최자는 [죽은자의 날]의 이벤트에 약 200만명의 관광객을 달성했습니다
主催者しゅさいしゃは「死者ししゃの日ひ」のイベントにおよそ２００万人まんにんの観光客かんこうきゃくを見積みつもりました
label.tran_page