家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「マジカルなダンス」 フィンランドのオーロラ
2021-03-11 07:10:02Z
翻譯
Wilson 01:03 11/03/2021
0 0
添加翻譯
「マジカルなダンス」 フィンランドのオーロラ
label.tran_page “魔術舞”芬蘭極光

　緑色りょくしょくのオーロラが川かわのようになったり炎ほのおのように広ひろがったりと、その形かたちを変かえていきます

label.tran_page 當綠色的極光變得像河流或火焰般蔓延時，其形狀將發生變化。

　これは、サンタクロース村むらもあるフィンランドのラップランド地方ちほうの夜空よぞらをとらえた映像えいぞうです
label.tran_page 這是芬蘭拉普蘭地區的夜空的圖像，聖誕老人村也位於該地區。
撮影さつえいした写真家しゃしんかの男性だんせいによると、オーロラは日没直後にちぼつちょくごから見みえ始はじめ、夜よる１０時過じすぎまで１時間以上続じかんいじょうつづいたといい、それは「マジカルなダンスのようだった」ということです
label.tran_page 根據拍攝照片的攝影師人的說法，極光在日落之後立即出現，並持續了一個多小時，直到晚上10點以後，這就像“神奇的舞蹈”。

　３月がつは太陽風たいようふうが強つよまるため、統計的とうけいてきにはオーロラを見みるのに最適さいてきだそうです
label.tran_page 太陽風在三月加劇，因此從統計學上看，看極光是最好的。