Báo tiếng Nhật: 【シンガポール】代替鶏肉ティンドル、飲食店で提供開始

Trở lại

【シンガポール】代替鶏肉だいたいけいにくティンドル、飲食店いんしょくてんで提供開始ていきょうかいし

2021-03-17 07:10:03Z

Bản dịch

Minh Khôi 00:03 17/03/2021

0 0

Thêm bản dịch

【シンガポール】代替鶏肉だいたいけいにくティンドル、飲食店いんしょくてんで提供開始ていきょうかいし

[Singapore] Món gà xé phay thay thế hiện đã có mặt tại các nhà hàng

国内こくないの提携飲食店ていけいいんしょくてん11ブランドを通つうじ、「ティンドル（TiNDLE）」の名前なまえを冠かんした代替鶏肉だいたいけいにくの料理りょうりを提供ていきょうします

Chúng tôi cung cấp các món gà thay thế mang tên TiNDLE thông qua 11 thương hiệu nhà hàng liên kết tại Nhật Bản.

ティンドルの代替肉だいたいにくを商用化しょうようかするのは世界初せかいはつとなります

Thương mại hóa sản phẩm thay thế thịt vụn đầu tiên trên thế giới

ティンドルの原材料げんざいりょうは９種類しゅるいで、水みず、大豆だいず、ひまわり油ゆ、ココナツ油脂ゆしなどから作つくられます

Có chín loại nguyên liệu thô để làm ngói, được làm từ nước, đậu nành, dầu hướng dương, dầu dừa, v.v.

100グラム当あたりのタンパク質含有量しつがんゆうりょうは17グラムで、コレステロールや砂糖さとう、トランス脂肪酸しぼうさんは含ふくまないものです

Nó có hàm lượng protein 17 gam trên 100 gam và không chứa cholesterol, đường và axit béo chuyển hóa.

ティンドルを使用しようした料理りょうりを提供ていきょうするのは、スリーバンズ、アッダ、レバント、プリべ、ザ・マーケットグリル、エンプレスなどの飲食店いんしょくてんです

Các cơ sở ăn uống như Three Buns, Adda, Levant, Prive, The Market Grill và Empress phục vụ các món ăn của Ngói.

プリべはこれまでにも、米べいインポッシブル・フーズの代替牛肉だいたいぎゅうにくなど、代替肉だいたいにくを積極的せっきょくてきに活用かつようしています

Prive đã tích cực sử dụng các sản phẩm thay thế thịt, chẳng hạn như thịt bò thay thế cho Thực phẩm Bất khả thi ở Hoa Kỳ.

　ネクスト・ジェンは、２月末がつまつに政府系投資会社せいふけいとうしがいしゃテマセク・ホールディングスなどから1,000万米まんべいドル（約やく10億おく8,700万円まんえん）を調達ちょうたつしていました

Tiếp theo Jen đã huy động được 10 triệu đô la Mỹ (khoảng 1.087 triệu yên) từ công ty đầu tư trực thuộc chính phủ Temasek Holdings và các công ty khác vào cuối tháng Hai.