日本報紙
「くらげのパポちゃん」かこさとしさん作品さくひんつかった
2023-12-11 12:05:00
翻譯
alexamy6688 08:12 12/12/2023
0 0
添加翻譯
「くらげのパポちゃん」かこさとしさん作品さくひんつかった
label.tran_page 「水母爸爸」加古聰的作品被發現。

絵本えほんの「だるまちゃんシリーズなどをかいたかこさとしさんは、5ねんまえに92さいくなりました

label.tran_page 《不倒翁》繪本系列的作者加子聰於五年前去世,享年 92 歲。

かこさんむすめ鈴木すずき万里まりさんが、発表はっぴょうされていないかこさんの作品さくひんつけました

label.tran_page 加子的女兒鈴木真理發現了加子未發表的作品。

この作品さくひんは、「くらげのパポちゃん」というだいです

label.tran_page 這部作品的標題是《水母帕波醬》
主人公しゅじんこうくらげが、おとことうさんが戦争せんそうくなったことをります
label.tran_page 主角倉毛得知男孩的父親在戰爭中過世。
そしてとおみなみうみしずでいるおとことうさんをさがすために頑張がんばはなしです
label.tran_page 這是一個關於在遙遠的南方大海中努力尋找沉沒男孩父親的故事。

かこさん最初さいしょ絵本えほんまえの1950ねんから55ねんいたはなしのようです

label.tran_page 這個故事似乎是佳子在 1950 年至 1955 年出版她的第一本圖畫書之前寫的。

鈴木すずきさんは「ちちは、もう戦争せんそうをしてほしくないとおもってこのはなしいたとおもいます

label.tran_page 鈴木說:“我認為我父親寫這個故事是因為他不想再發生戰爭。”
日本にっぽんでも戦争せんそうがあったことをおぼえておいてほしいです」とはなしています
label.tran_page 我希望人們記住,日本也發生過戰爭。”