家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
１いち歳さいの女の子おんなのこが線路せんろに転落てんらく 列車れっしゃ通過つうかも奇跡きせき的てきに無事ぶじ インド
11/23/2018 3:10:15 PM +09:00
翻譯
Anonymous 22:11 23/11/2018
0 1
添加翻譯
１いち歳さいの女の子おんなのこが線路せんろに転落てんらく 列車れっしゃ通過つうかも奇跡きせき的てきに無事ぶじ インド
label.tran_page 印度的印度梅花也在印度。
インドで１いち歳さいの女の子おんなのこが駅えきの線路せんろに転落てんらくし、その直後ちょくごに列車れっしゃが通過つうかしましたが、女の子おんなのこは線路せんろの隙間すきまに挟はさまり、奇跡きせき的てきに無事ぶじでした
label.tran_page 在印度，村里有很多懷舊的樹木，附近有體育場，但是女孩們趕上了罷工，
インド北部ほくぶのウッタル・プラデシュ州しゅうの駅えきで20日にち、１いち歳さいの女の子おんなのこが線路せんろに転落てんらくし、その直後ちょくごに列車れっしゃが通過つうかしました
label.tran_page 在20歲的印度北海道的北方邦神社，其中一個女孩被漫步所感動，女性工作人員參加了這對夫婦。


現場げんばに居いあわせた人ひとが撮影さつえいした映像えいぞうには、列車れっしゃが通り過とおりすぎたあと、女の子おんなのこが線路せんろとホームの間まに挟はさまっている姿すがたが写うつっていて、このあとホームにいた男性だんせいが線路せんろにおりて女の子おんなのこを救出きゅうしゅつし、母親ははおやのもとに返かえしました
label.tran_page 視頻旁觀者在玄葉出手，列車通過後，我們已將這個數字女孩線與家庭的夾縫，就是在這樣的家裡後，


女の子おんなのこが挟はさまれていた場所ばしょは、列車れっしゃの車輪しゃりんが通とおるところからほんの数すうセンチしか離はなれていませんでしたが、奇跡きせき的てきにけがはありませんでした
label.tran_page 女孩一直捏的地方，但沒有只是幾厘米從通過列車的車輪，沒有奇蹟，受傷的地方只離開。


現地げんちメディアによりますと、女の子おんなのこは母親ははおやが列車れっしゃから降おりる際さいに誤あやまって腕うでから落おとしてしまったということで、母親ははおやは助たすかった娘むすめと対面たいめんしたあと、ショックで気絶きぜつしてしまったということです
label.tran_page 而在當地媒體，它已經從手臂下降女孩不小心討好從火車，母親和女兒已保存的尊嚴後下車的媽媽，能震撼


目撃もくげき者しゃは「誰だれもが女の子おんなのこは助たすからないと思おもっていた
label.tran_page Morigaki說，“我認為沒人能做到。
無事ぶじだったとわかると人々ひとびとは喜よろこびに包つつまれ、みなこの幸運こううんな女の子おんなのこに触さわりたがった」と話はなしています
label.tran_page 當人們明白這是一個好朋友時，他們很高興，他們想要觸動所有這些年邁的母親。“