家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「知り合しりあいに刺さされた」男性だんせい搬送はんそう 殺人さつじん未遂みすい容疑ようぎで捜査そうさ 横浜よこはま
11/29/2018 9:26:21 AM +09:00
翻譯
Anonymous 16:11 29/11/2018
0 0
添加翻譯
「知り合しりあいに刺さされた」男性だんせい搬送はんそう 殺人さつじん未遂みすい容疑ようぎで捜査そうさ 横浜よこはま
label.tran_page “我被檢查了”Masuzo Misouzou先生等等。
29日にち朝あさ、横浜よこはま市し栄さかえ区くの路上ろじょうで20代だいくらいの男性だんせいが胸むねから血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 29歲的時候，我聽說大約有20個人從乳房裡掉下來，我的丈夫告訴我。
男性だんせいは搬送はんそうされる際さい、「知り合しりあいに刃物はもので刺さされた」と話はなしていたということで、警察けいさつはトラブルになって刺さされたとみて、殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで捜査そうさしています
label.tran_page 男子賽要傳達，它已經表示，“熟人被刺的事情”，看到警察被刺傷了麻煩，於是就涉嫌殺人未遂
29日にち午前ごぜん６ろく時じ前まえ、横浜よこはま市し栄さかえ区く飯島いいじま町まちの路上ろじょうで「男性だんせいが倒たおれている」と近所きんじょに住すむ女性じょせいから110番ばん通報つうほうがありました
label.tran_page 1999年有110個案例，據說“Daigaku正在墮落”，形勢艱難，日子不好。


警察けいさつが駆かけつけたところ、20代だいくらいの男性だんせいが左ひだり胸むねから血ちを流ながして路上ろじょうに倒たおれていて、病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 當警察趕到，約20芯片的男性已經通過傳遞左胸卡拉奇墮落的道路上，被送往醫院。


警察けいさつによりますと男性だんせいは搬送はんそうされる際さい、意識いしきがあり、消防しょうぼう隊員たいいんに「知り合しりあいに刃物はもので刺さされた」と話はなしていたということです
label.tran_page 根據我們的警察男人又被輸送，有一石樹，就是人們所說的“熟人被刺的事”消防隊員。


現場げんばから凶器きょうきとみられる刃物はものは見みつかっておらず、警察けいさつは何者なにものかがトラブルになって男性だんせいを刺さし、刃物はものを持もったまま逃走とうそうしていると見みて、殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで行方ゆくえを捜査そうさしています
label.tran_page 看到瘋狂餐具不是從玄葉發現，警方指的是男性還是誰成為麻煩，看起來是鬥爭始終用刀子，謀殺


現場げんばはＪＲじぇいあ-る大船おおふな駅えきから北きたに２にキロほどのところの住宅じゅうたくや工場こうじょうが建ち並たちならぶ場所ばしょで、近ちかくには小学校しょうがっこうや保育園ほいくえんなどもあります
label.tran_page Kenbonka - Higaia - 有很多地方，如Karuifukuoka公里，還有很多其他物種，如人參和hakuen。

現場げんば近ちかくで働はたらいている54歳さいの女性じょせいは「出勤しゅっきんして来きて事件じけんが起おきたことを知しりました
label.tran_page 在短時間內工作的這位54歲的老人是“我知道事故發生了什麼。
静しずかな街まちでこんなことが起おきて怖こわいです
label.tran_page 這是一個安靜的小鎮，我很害怕。
通学つうがくしている子こどもたちが心配しんぱいです」と話はなしていました
label.tran_page 我擔心飛行的孩子們。“