日本新闻: お熱いのが好き○○県の人風呂の温度全国調査

お熱あついのが好すき○○県けんの人ひと風呂ふろの温度おんど全国ぜんこく調査ちょうさ

他喜歡炎熱的沖繩浴。

冬場ふゆばの自宅じたくのお風呂ふろ、お湯おゆは何なん度どにしていますか？全国ぜんこくの都道とどう府県ふけんで最もっとも高たかく、熱あついお湯おゆが好すきなのは、由緒ゆいしょある温泉おんせんが有名ゆうめいなあの県けんの人ひとたちでした

你最喜歡的福娃擦拭浴室嗎，你好嗎？

この調査ちょうさは大手おおてガス機器ききメーカーのリンナイがことし９月くがつ、全国ぜんこくの20代だいから60代だいまでの男女だんじょを対象たいしょうにインターネットで行おこない2350人にんから回答かいとうを得えました

在這種情況下，天然氣製造商林內（Rinnai）已經做了大量工作，我在1月20日至60週年的互聯網上收到了2350的答复。

それによりますと、冬場ふゆば、自宅じたくで入はいる風呂ふろのお湯おゆの温度おんどは、平均へいきんで、
▽全国ぜんこくの都道とどう府県ふけんで最もっとも高たかかったのが愛媛えひめ県けんで41.6度ど、
▽２に位いは広島ひろしま県けんで41.4度ど、
▽３さん位いは栃木とちぎ県けん、鳥取とっとり県けん、大分おおいた県けんで41.3度どでした

如果你更給它，冬天洗澡你是在家裡，在平均的熱水的溫度，▽41.6等，最高的是位於愛媛縣在全國的都道府縣，▽哥哥是廣島縣

一方いっぽう、入浴にゅうよく時間じかんは愛媛えひめ県けんは平均へいきんで９きゅう分ふん30秒びょうで、日本人にっぽんじんの平均へいきんの12分ふん36秒びょうを大おおきく下回したまわり、沖縄おきなわ県けんと並ならんで全国ぜんこくで最もっとも短みじかく、愛媛えひめ県民けんみんは「熱あついお湯おゆを好このみ、長ちょう風呂ふろを嫌きらう傾向けいこうがある」ことが分わかりました

在另一方面，洗澡時間是愛媛縣Kyufun平均30鉚釘，圍繞大12分36秒的平均日，在沖繩縣沿國最短，愛媛縣是

全国ぜんこくで入浴にゅうよく中ちゅうに死亡しぼうした人ひとは推計すいけいで年間ねんかん１いち万まん9000人にんに上のぼるという調査ちょうさ結果けっかがあり、急激きゅうげきな温度おんど変化へんかによって血圧けつあつが大おおきく変動へんどうし、心筋しんきん梗塞こうそくなどを引き起ひきおこす「ヒートショック」が原因げんいんの一ひとつとされています

誰死沐浴在全國范圍內有一個發現，高達每年9000 Ichiman人在水性體系中，血壓是突然的溫度變化，心肌梗死等大變化的人

愛媛えひめ県けんのお風呂ふろの平均へいきん温度おんどが全国ぜんこくで最もっとも高たかかったことについて、風呂ふろと健康けんこうの関係かんけいに詳くわしい東京とうきょう都市とし大学だいがくの早坂はやさか信哉のぶや教授きょうじゅは「冬場ふゆばのヒートショック対策たいさくは寒さむい地方ちほうだけの課題かだいではないことが明あきらかになった」とし、ヒートショックを防ふせぐにはお湯おゆは40度ど以下いかが望のぞましいと指摘してきしています

關於平均溫度的浴的愛媛縣是全國最高的，早坂，Nobu餐廳和大學的詳細東京洗澡和肯高之間的關係的教授是“冬冷地區的熱休克措施