日本新闻: 原宿暴走４日ほど前に大阪でレンタカー予約計画的犯行か

背部

原宿はらじゅく暴走ぼうそう４よん日にちほど前まえに大阪おおさかでレンタカー予約よやく計画けいかく的てき犯行はんこうか

1/2/2019 4:51:58 AM +09:00

翻譯

Anonymous 16:01 02/01/2019

0 0

添加翻譯

原宿はらじゅく暴走ぼうそう４よん日にちほど前まえに大阪おおさかでレンタカー予約よやく計画けいかく的てき犯行はんこうか

在警察局前面租一輛車。

元日がんじつの未明みめい、東京とうきょう原宿はらじゅくの竹下たけした通どおりで車くるまが暴走ぼうそうし歩行ほこう者しゃが次々つぎつぎにはねられた事件じけんで逮捕たいほされた21歳さいの男おとこが運転うんてんしていた軽けい自動車じどうしゃのレンタカーが事件じけんの４よん日にちほど前まえに大阪おおさかで予約よやくされていたという情報じょうほうがあることがわかりました

元旦的凌晨，微型車的21歲的車桃紅是失控豪後者在事件發生後，這是由一個又一個的打竹如預期在原宿被逮捕，東京開車

警視庁けいしちょうは、計画けいかく的てきに事件じけんを起おこしたとみて確認かくにんを進すすめています

我認為Kagoshu認為他已經在計劃上採取了一個標記。

元日がんじつの未明みめい、東京とうきょう渋谷しぶや区く神宮前じんぐうまえの竹下たけした通どおりで、軽けい自動車じどうしゃが140メートル逆ぎゃく走はしし歩行ほこう者しゃ９きゅう人にんを次々つぎつぎにはねるなどして、このうち練馬ねりま区くの19歳さいの男子だんし大学生だいがくせいが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいになっています

元旦的凌晨時分，在東京都澀谷區神宮前竹如預期，微型車140米逆轉，例如，彈跳Shishiho後者杏仁油此起彼伏，在19歲的這一點都練馬區丹

警視庁けいしちょうは、軽けい自動車じどうしゃを運転うんてんしていた住所じゅうしょ、職業しょくぎょう不詳ふしょうの日下部くさかべ和博かずひろ容疑ようぎ者しゃ（21）を殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほし、詳くわしいいきさつを調しらべていますが、その後そのごの調しらべで、事件じけんに使つかわれた軽けい自動車じどうしゃのレンタカーが事件じけんの４よん日にちほど前まえの先月せんげつ28日にちごろに大阪おおさかで予約よやくされていたという情報じょうほうがあることがわかりました

在他從市政府退休後，Kazuhiro Kazuhiro先生（21歲）畢業後，他/她似乎接受了投訴，

警視庁けいしちょうによりますと、事件じけん前日ぜんじつの大おおみそかの昼ひるごろには大阪おおさかからレンタカーで東京とうきょうに来きていて、事件じけんを起おこす機会きかいをうかがっていたとみられるということです

而且它依賴於警視廳，是圍繞案發當天，他們來到東京從大阪租來的車前的除夕的山，被看作已經聽到的機會，導致了這一事件。

事件じけんの動機どうきについては当初とうしょ、「テロを起おこした」という趣旨しゅしの供述きょうじゅつをし、その後そのご、「死刑しけい制度せいどに対にたいする報復ほうふくでやった」と供述きょうじゅつしているということです

關於傷害的檢查，我們說“我做了恐怖主義”，他說他是“和學校監護人一起做”

警視庁けいしちょうは、あらかじめレンタカーを準備じゅんびするなど、計画けいかく的てきに事件じけんを起おこしたとみて確認かくにんを進すすめています

我正在考慮Kushikyo認為他已經進行了醫療檢查，例如提前租用租車。

大阪おおさか近所きんじょの住民じゅうみん「数すう日にち前まえに銀色ぎんいろの車くるまを駐車ちゅうしゃ」

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、日下部くさかべ容疑ようぎ者しゃは最近さいきんは大阪おおさか寝屋川ねやがわ市しの祖母そぼの自宅じたくで生活せいかつしていたということで、近所きんじょに住すむ女性じょせいは「数すう年ねん前まえから暮くらし始はじめたが、いったん姿すがたが見みえなくなり、その際さいに祖母そぼからは『東京とうきょうの大学だいがくに行いった』と聞きいていました

根據Oshikashi地毯“下午有車的房子”好的，所以我請你不久吃一塊年糕。