日本新闻: バス会社「点呼」不適切が多数軽井沢バス事故後に処分の会社

背部

バス会社かいしゃ「点呼てんこ」不適切ふてきせつが多数たすう軽井沢かるいざわバス事故じこ後ごに処分しょぶんの会社かいしゃ

1/15/2019 6:35:39 AM +09:00

翻譯

Anonymous 11:01 15/01/2019

0 0

添加翻譯

バス会社かいしゃ「点呼てんこ」不適切ふてきせつが多数たすう軽井沢かるいざわバス事故じこ後ごに処分しょぶんの会社かいしゃ

巴士公司“Tanko”是輕井澤巴士總站的巴士郵局。

15人にんが死亡しぼうした３さん年ねん前まえの長野ながの県けん軽井沢かるいざわ町まちのバス事故じこのあと行政ぎょうせい処分しょぶんなどを受うけたバス会社かいしゃの半数はんすう以上いじょうにあたる500社しゃ余あまりで、運転うんてん手しゅの健康けんこう状態じょうたいなどを確認かくにんする「点呼てんこ」が適切てきせつに行おこなわれていなかったことが分わかりました

姬總線San’nenmae的長野縣輕井澤誰該行政處理後死亡是你15更沙500，這相當於超過已收到，如公交公司的一半，Untente的刮傷和健康

「点呼てんこ」の違反いはんは軽井沢かるいざわの事故じこでも指摘してきされていて、専門せんもん家かは「点呼てんこは事故じこ防止ぼうしに非常ひじょうに重要じゅうようで意識いしきを変かえる必要ひつようがある」と指摘してきしています

違反項已經指出，在輕井澤“點名”的事故，專業是否已經“點名，有必要改變事故帽子Hijoni重要的意識”。

平成へいせい28年ねん１月いちがつ15日にちに起おきた大学生だいがくせいなど15人にんが死亡しぼうした軽井沢かるいざわ町まちのバス事故じこでは、運行うんこうしていた東京とうきょうのバス会社かいしゃで多数たすうの法令ほうれい違反いはんが見みつかり、その中なかで、事故じこの当日とうじつに運転うんてん手しゅに対にたいして「点呼てんこ」を行おこなっていなかったことが分わかっています

在Karuwari Machi的巴士站，有15人在周日28日定居的資歷等人，在郵局巴士上找到了米粥，

「点呼てんこ」は運転うんてん手しゅの健康けんこう状態じょうたいを直接ちょくせつ、確認かくにんしたり、運行うんこうルート上じょうの注意ちゅうい点てんを伝つたえたりする安全あんぜん対策たいさくの基本きほんとされていて、出発しゅっぱつ前まえなどに行おこなうことが法令ほうれいで義務ぎむづけられています

“點名”是直接Untente的健康狀況，或確認，一直是基礎，或者告訴像安全措施運營線路的Chuiten，依法進行，如在出發前

ＮＨＫえぬえいちけいでは、軽井沢かるいざわの事故じこのあとに国くにの監査かんさで違反いはんが見みつかり行政ぎょうせい処分しょぶんや警告けいこくを受うけた全国ぜんこくの貸し切かしきりバス会社かいしゃについて公表こうひょうされている資料しりょうを分析ぶんせきしました

與此同時，在Karawazawa Jiko之後，您可以看到正在處理海外繁忙的衣服的衣服，在醫院的診所找到了大米。

その結果けっか、事故じこの翌日よくじつから先月せんげつ15日にちまでのおよそ３さん年間ねんかんに全国ぜんこくで1001社しゃが処分しょぶんや警告けいこくを受うけ、このうち52％にあたる524社しゃで点呼てんこを行おこなっていなかったり記録きろくが不十分ふじゅうぶんだったりといった「点呼てんこ」についての違反いはんを指摘してきされていたことが分わかりました

從那一刻起，大約有1001只蝦和好客從這個獎學金到15歲生日儀式，其中522％52％沒有做陌生人

これについて、貸し切かしきりバスの安全あんぜん対策たいさくに詳くわしい名古屋なごや大学だいがくの加藤かとう博和ひろかず教授きょうじゅは「出発しゅっぱつ前まえなどに点呼てんこを行おこなうと運転うんてん手しゅも会社かいしゃも安全あんぜんへの意識いしきを高たかめられ、事故じこを防ふせぐために非常ひじょうに重要じゅうようだ

在這方面，詳細介紹加藤教授名古屋大學包車的安全措施是啊當你點名的，如出發前“即使業主公司還增加了安全意識，事故

そうした前提ぜんていで意識いしきを変かえていく必要ひつようがある」と指摘してきしています

有必要用這樣的事情改變護士。“

規制きせいを大幅おおはばに強化きょうかチェック体制たいせいは整備せいびが課題かだい

３さん年ねん前まえの軽井沢かるいざわ町まちのバス事故じこを受うけて、国くには道路どうろ運送うんそう法ほうの改正かいせいを含ふくめて85項目こうもくにわたる再発さいはつ防止ぼうし策さくをまとめ、貸し切かしきりバス会社かいしゃに対にたいする規制きせいを大幅おおはばに強化きょうかしました

為了仔細檢查學生的工作，我從卡哇伊收到了一輛公共汽車，她是一個有點像兄弟的女朋友。

国くにの監査かんさの体制たいせいも強化きょうかされ、違反いはんが見みつかった場合ばあいの処分しょぶんや罰則ばっそくも、運行うんこう停止ていしになるバスの台数だいすうや日数にっすうを増ふやしたほか、罰金ばっきんの額がくを100万まん円えんから１いち億おく円えんに引き上ひきあげるなど厳きびしくなりました

國家審計的大成也得到了加強，處置和處罰如果違反了還發現，除了增加數量和總線的天數成為服務停止，罰款的金額

ＮＨＫえぬえいちけいでは、軽井沢かるいざわのバス事故じこのあと先月せんげつ15日にちまでのおよそ３さん年間ねんかんに行政ぎょうせい処分しょぶんや警告けいこくが出だされた全国ぜんこくの1001社しゃの違反いはんの内容ないようを分析ぶんせきしました

在NHK，分析總線吉內部使用的1001公司在全國范圍內侵犯到大約每年行政處置和低谷已經達莎到這最後的一個月後輕井澤15天

その結果けっか、最もっとも多おおかったのが「点呼てんこ」についての違反いはんで、52％にあたる524社しゃ、次ついで、安全あんぜん確保かくほのため運行うんこうする日程にっていや運賃うんちんなどを記載きさいする「運送うんそう引受ひきうけ書しょ」の違反いはんが46％の459社しゃでした

其結果是，大多數違反了很多的是就是“點名”，524家公司，其中對應於52％的話，安全性，因為日程安排，例如闡述票價和導航“是這樣Hikiukesho

さらに、運行うんこうルートや運転うんてん手しゅの休憩きゅうけい時間じかんなどを記しるした「運行うんこう指示しじ書しょ」の違反いはんが37％にあたる369社しゃ、運転うんてん手しゅの健康けんこう状態じょうたいなどを記載きさいする「乗務じょうむ員いん台帳だいちょう」の違反いはんが31％の308社しゃ、そして、車両しゃりょうの定期ていき点検てんけんを行おこなっていないなどの「車両しゃりょうの整備せいびや点検てんけん」に関にかんする違反いはんが18％の178社しゃで指摘してきされていました

另外，進行了惡劣路線以及行人約束系統等的“米枝”米中毒的37％369，據說需要檢查孩子的狀況等“