家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ロボットが病院びょういんで漫才まんざいを見みせる
2019-01-23 11:30:00
翻譯
Anonymous 10:01 24/01/2019
3 0
Anonymous 12:01 24/01/2019
3 0
Anonymous 06:01 23/01/2019
0 2
添加翻譯
ロボットが病院びょういんで漫才まんざいを見みせる
label.tran_page 機器人在醫院說相聲給你看。

神戸市こうべしにある甲南大学こうなんだいがくの研究けんきゅうグループは、漫才まんざいをするロボットの研究けんきゅうをしています

label.tran_page 神户市甲南大學的研究小組，在研究說相聲的機器人。
漫才まんざいは、２人ふたりがおもしろい会話かいわをして、見みている客きゃくに楽たのしんでもらう芸げいです
label.tran_page 相聲是一種技藝，兩個人相互說著有趣的對話，去娛樂正在看的客人。

ロボットの名前なまえは「あいちゃん」と「ゴン太た」です

label.tran_page 機器人的名字是[小愛]和[光太]。
漫才まんざいのテーマを伝つたえると、ロボットはインターネットで情報じょうほうを集あつめて、どんな会話かいわをするか考かんがえます
label.tran_page 一告訴他們相聲的主題，機器人就會用網路收集情報，想著該說些什麼樣的對話。

２１日にち、ロボットは大阪市おおさかしにある病院びょういんで、がんという病気びょうきの人ひとたちに漫才まんざいを見みせました

label.tran_page 21日，機器人在大阪市的醫院，表演相聲給癌症病人們看。
ロボットはみんなに笑わらってもらうために一生懸命いっしょうけんめい漫才まんざいをしました
label.tran_page 機器人為了博君一笑，非常努力地說著相聲。

７２歳さいの女性じょせいは「よくわからない部分ぶぶんもありましたが、このロボットが来きたら楽たのしいと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 72歲女性說[有些地方真的聽不懂，但我覺得這個機器人令人開心]。