家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
去年きょねん収入しゅうにゅうが１番ばん多おおかった映画えいがは「ボヘミアン・ラプソディ」
2019-01-30 16:10:00
翻譯
Anonymous 09:02 13/02/2019
0 2
添加翻譯
去年きょねん収入しゅうにゅうが１番ばん多おおかった映画えいがは「ボヘミアン・ラプソディ」
label.tran_page 去年收入最多的電影是波希米亞狂想曲

映画えいがを作つくっている会社かいしゃの団体だんたいは、２０１８年ねんに日本にっぽんの映画館えいがかんで上映じょうえいした映画えいがの収入しゅうにゅうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 2018年，一群製作電影的公司宣布電影收入在日本電影院放映
日本にっぽんと外国がいこくの映画えいがを足たすと２２２５億おく円えん以上いじょうになりました
label.tran_page 當我們添加日本和外國電影時，它超過2225億日元
前まえの年としより３％ぐらい少すくなくなりましたが、２０００年ねんから今いままででは３番目ばんめに多おおくなりました
label.tran_page 比去年減少了約3％，但從2000年到現在，它已成為第三大

収入しゅうにゅうが１番ばん多おおかったのは、イギリスのロックバンド「クイーン」についての映画えいが「ボヘミアン・ラプソディ」で、１０４億おく６０００万まん円えんでした

label.tran_page 最大的收入是關於英國搖滾樂隊“女王”的電影波希米亞狂想曲，這是104.6億日元

２番ばんは日本にっぽんの「劇場版げきじょうばんコード・ブルー　－ドクターヘリ緊急きんきゅう救命きゅうめい－」で、９３億おく円えんでした

label.tran_page 第2號是“日本的”劇院版代碼藍色·醫生直升機緊急救生“，93億日元
３番ばんはアニメの「名探偵めいたんていコナン　ゼロの執行人しっこうにん」で、９１億おく８０００万まん円えんでした
label.tran_page 3號是91.8億日元，動畫片“名偵探柯南零執行者”

調しらべた団体だんたいは「２０１８年ねんは前まえの年としより少すくなくなりましたが、映画館えいがかんで映画えいがを見みる人ひとが多おおい年としだったと思おもいます」と話はなしています

label.tran_page 我看到的小組說“2018年比去年少，但我認為有很多人在電影院看電影。”