家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙

カナダでアメリカ製品せいひんの買かい控びかえ　トランプ大統領だいとうりょうによる関税かんぜい政策せいさくに反発はんぱつか

2025-03-06 07:10:27
翻譯
Lily Lily 22:03 31/03/2025
0 1
添加翻譯

カナダでアメリカ製品せいひんの買かい控びかえ　トランプ大統領だいとうりょうによる関税かんぜい政策せいさくに反発はんぱつか

label.tran_page 加拿大叛亂分子反對特朗普總統的關稅政策

　アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが関税かんぜいの発動はつどうを宣言せんげんしたカナダでは、アメリカ製品せいひんの購入こうにゅうを避さける消費しょうひ者しゃが6割わり以上いじょういることが分わかりました

label.tran_page 在加拿大，美國總統特朗普宣布將觸發關稅，據透露，超過60％的消費擅自佔地者正在避免購買美國產品。
　カナダの調査ちょうさ会社かいしゃによりますと、過去かこ数すう週間しゅうかんでアメリカ製品せいひんの購入こうにゅうが減へったという人ひとは店舗てんぽでの買かい物もので66％、オンラインで63％とほぼ3分ぶんの2に上のぼります
label.tran_page 根據加拿大調查公司的數據，在過去一周左右的時間裡，美國產品購買量減少，從商店電話購買的66％和63％的在線購買，達到了近2,000日元。
　また、アマゾンの利用りようを減へらしたと答こたえた人ひとは55％だったことが分わかりました
label.tran_page 它還揭示了55％的受訪者回應說，他們減少了使用亞馬遜的人數。
　一方いっぽう、カナダ産さん製品せいひんの購入こうにゅうを増ふやした人ひとは70％に上のぼりました
label.tran_page 另一方面，增加從Seihin購買的加拿大產品數量的人數已增加到70％。
　トランプ大統領だいとうりょうは3月がつ4日かからカナダからのエネルギー以外いがいの輸入ゆにゅう品ひんに25％の関税かんぜいを課かす方針ほうしんを示しめしていて、こうした傾向けいこうはトランプ氏しの関税かんぜい政策せいさくに反発はんぱつする動うごきと見みられています
label.tran_page 特朗普總統表示，他將從3月的第四天對從加拿大進口進口進口的非能量進口徵收25％的關稅，這一趨勢有望在反抗特朗普的關稅政策的反彈中激增。
　実際じっさいに関税かんぜいが課かされた場合ばあい、カナダもアメリカへの報復ほうふく関税かんぜいを実施じっしすべきだと答こたえた人ひとは73％に上のぼりました
label.tran_page 如果實際上徵收關稅，有73％的受訪者回應加拿大也應對美國實施報復。