家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ニホンオオカミがどうやって生うまれたかDNAを調しらべた
2022-05-13 12:00:00
翻譯
Wilson 21:05 14/05/2022
0 1
Anonymous 05:05 16/05/2022
0 0
添加翻譯
ニホンオオカミがどうやって生うまれたかDNAを調しらべた
label.tran_page 我檢查了日本狼是如何出生的

日本にっぽんにはニホンオオカミというオオカミがいましたが、100年ねん以上いじょう前まえに全部ぜんぶが死しんだと言いわれています

label.tran_page 日本有一隻叫日本狼的狼，但據說一切都在100年前死亡。
山梨大学やまなしだいがくなどの研究けんきゅうグループは、栃木県とちぎけんで見みつかったニホンオオカミの化石かせきと別べつの大おおきいオオカミの化石かせきの中なかにあったDNAを調しらべました
label.tran_page Yamanashi大學等研究小組在Tochigi縣和其他大狼中發現的大型狼化石中檢查了DNA。

そして「3万まん5000年ねん以上いじょう前まえに大陸たいりくから日本にっぽんに大おおきいオオカミが来きました

label.tran_page “一隻大狼從非洲大陸到日本，超過35，000年前。
それから、1万まん4000年ねん以上いじょう前まえに大陸たいりくから別べつの種類しゅるいのオオカミが来きました
label.tran_page 然後，超過14，000年前，另一種狼來自大陸。
この2種類しゅるいのオオカミからニホンオオカミが生うまれたことがわかりました」と言いいました
label.tran_page 我發現一隻日本狼是從這兩種類型的狼中誕生的。”

1万まん4000年ねん以上いじょう前まえに来きたオオカミは、今いままで誰だれも知しらなかった種類しゅるいです

label.tran_page 超過14，000年前出現的狼是以前沒人知道的一種。
山梨大学やまなしだいがくの人ひとは「とても古ふるい化石かせきでDNAも少すくなくて難むずかしい研究けんきゅうでした
label.tran_page Yamanashi大學的那個人說：“這是一項很難的研究，非常古老的化石和很少的DNA。
人ひとや犬いぬとの関係かんけいや、全部ぜんぶが死しぬまでの歴史れきしなどを調しらべていきたいです」と話はなしています
label.tran_page 我想檢查與人和狗的關係，以及所有人的歷史死亡。”