家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
観光かんこうに行いきたい国くに　日本にっぽんが初はじめて1番ばんになる
2022-05-26 12:00:00
翻譯
Anonymous 07:05 27/05/2022
5 0
かおる 18:06 06/06/2022
0 0
添加翻譯
観光かんこうに行いきたい国くに　日本にっぽんが初はじめて1番ばんになる
label.tran_page 最想去旅遊的國家 日本首度名列第一

世界経済せかいけいざいフォーラムという団体だんたいは2007年ねんから2年ねんに1度ど、世界せかいで観光かんこうに行いきたい国くにや地域ちいきを調しらべて、発表はっぴょうしています

label.tran_page 世界經濟論壇 該組織自2007年起，每2年會調查「全球最想去旅遊的國家或地區」，並公布結果。
今年ことしの発表はっぴょうでは、117の国くにと地域ちいきの中なかで日本にっぽんが初はじめて1番ばんになりました
label.tran_page 而今年，日本在117個國家及地區中，首度登上榜首。

交通こうつうが便利べんりなことや、すばらしい自然しぜんや文化ぶんかがあること、まちが安全あんぜんで安心あんしんして観光かんこうを楽たのしむことができることなどが理由りゆうです

label.tran_page 原因是：「交通便利」、「有著令人為之驚嘆的自然美景及文化」、「城鎮治安佳，能放心享受旅遊時光」等因素。

2番ばんから10番ばんは、アメリカ、スペイン、フランス、ドイツ、スイス、オーストラリア、イギリス、シンガポール、イタリアでした

label.tran_page 排名第二至十名，分別為：美國、西班牙、法國、德國、瑞士、澳洲、英國、新加坡及義大利。

団体だんたいは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、世界せかいの経済けいざいで観光かんこうが大事だいじなことがわかりました

label.tran_page 該組織表示：新冠肺炎的影響下，我們了解到觀光產業對全球經濟至關重要。
世界せかいの国くには、みんなが安全あんぜんに観光かんこうできるようにしなければなりません」と話はなしています
label.tran_page 世界各國必須確保讓遊客能安然旅遊。